Each new gadget I buy comes with a comprehensive user manual.
Cada nuevo gadget que compro viene con un manual de usuario completo.
Before leaving, remember to rack your gym equipment for the next user.
Antes de irte, recuerda ordenar tu equipo de gimnasio para el siguiente usuario.
The prototype was reverse engineered to enhance its functionality and user experience.
Se analizó el prototipo para mejorar su funcionalidad y experiencia de usuario.
They will interface various technologies to create a seamless user experience.
Integrarán varias tecnologías para crear una experiencia de usuario sin interrupciones.
We experienced an all-time high in user engagement during the campaign.
Experimentamos un nivel récord de participación de usuarios durante la campaña.
The filters can drop down only if the user clicks on them.
Los filtros solo se pueden desplegar si el usuario hace clic en ellos.
Make sure to read the user's guide before assembling the furniture.
Asegúrate de leer la guía del usuario antes de armar los muebles.
Her design included handling edges to facilitate a smoother user experience.
Su diseño incluía bordes redondeados para facilitar una experiencia de usuario más agradable.
I always keep the user's guide handy for quick references.
Siempre tengo a mano la guía del usuario para consultas rápidas.
The software offers tools that are readily available for user customization.
El software ofrece herramientas que el usuario puede personalizar fácilmente.
An efficient computer user knows how to search for information quickly online.
Un usuario de ordenador eficiente sabe cómo buscar información rápidamente en línea.
A clear text link improves the overall user experience on the site.
Un enlace de texto claro mejora la experiencia del usuario en el sitio.
Being a longtime user, I can readily attest to its reliability.
Como usuario de mucho tiempo, puedo dar fe de su fiabilidad.