The ushered audience erupted in applause after the inspiring speech.
El público conducido estalló en aplausos después del inspirador discurso.
In the ushered parade, colorful floats moved down the bustling street.
En el desfile conducido, las carrozas coloridas avanzaban por la concurrida calle.
A moment later, Ghlikh was ushered into the room by an officer.
Un momento después, Ghlij fue introducido en la sala por un oficial.
The ushered couple danced gracefully, their love evident in every step.
La pareja conducida bailaba con gracia, su amor evidente en cada paso.
The ushered children giggled as they played in the bright, cheerful room.
Los niños conducidos se reían mientras jugaban en la luminosa y alegre habitación.
The ushered visitors marveled at the stunning architecture of the ancient castle.
Los visitantes conducidos se maravillaron con la impresionante arquitectura del antiguo castillo.
When they arrived, they were ushered up to his bedroom.
Cuando arribaron fueron conducidos arriba a su recámara.
She ushered her neighbor to the living room for some tea.
Acompañó a su vecina a la sala de estar para tomar un té.
During the tour, the guide ushered us through various exhibits.
Durante la visita, el guía nos condujo por varias exposiciones.
With great anticipation, they stepped into the ushered space of innovation.
Con gran anticipación, entraron en el espacio facilitado de innovación.
After the meeting, I ushered my colleagues to the nearby cafe.
Tras la reunión, guié a mis colegas al café cercano.
The flight attendant ushered passengers into the airplane in an orderly fashion.
La azafata dirigió a los pasajeros al avión de manera ordenada.
And so that ushered in a huge growth in the business.