We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lessons are designed to be visually stimulating and entertaining, using elements such as puppets.
Las lecciones son visualmente interesantes y entretenidas y se utilizan marionetas.
The identity of the nationality is done using elements such as military identifications or remains of uniforms, when they are available.
La identificación de la nacionalidad se hace utilizando elementos como placas militares o restos de uniformes, cuando los hay.
Some of the advice they gave focused on avoiding technical terms, using elements such as metaphors and choosing the right images.
Algunos de los consejos que dieron se centraron en evitar los términos técnicos, utilizar elementos como las metáforas y escoger las imágenes adecuadas.
It is also advisable to periodically detoxify the body with an appropriate punctual diet or using elements such as homeopathy, flower essences and phytotherapy.
Además conviene desintoxicar periódicamente el organismo con una dieta puntual apropiada o utilizando elementos como la homeopatía, esencias florales y fitoterapia.
We also wanted to explore the possibilities of the scenic space in more depth, using elements such as light and scenography as essential parts of the piece.
Así mismo hemos querido ir más allá también en las posibilidades del espacio escénico, utilizando el diseño de luces y escenográfico como elementos esenciales de la pieza.
Note that the image should be taken perpendicular to the water sheet, using elements such as walls or bridge piers as a reference.
La imagen debe tomarse perpendicular a la lámina de agua, usando como referencia elementos tales como muros o pilares de puentes.
I can't stress enough how astounded I was to see the excess and luxury, and exquisite details each attire had using elements such as rhinestones, diamonds and pearls.
Quiero hacer hincapié en lo sorprendida que estaba al ver el exceso y lujo, y detalles exquisitos que llevaba cada atuendo, usando materiales como diamantes y perlas.
One of his key achievements has been to improve soil health by using elements such as nutrient cycling, water retention and regular soil testing.
Uno de sus logros principales ha sido la mejora de la salud del suelo gracias a un ciclo de nutrientes, la retención del agua y un análisis regular de la tierra.
promote sales and positioning of a product or service by meeting consumer needs and using elements such as advertising, brand promotion and services.
Este término se refiere a un conjunto de acciones encaminadas a promover la venta y el posicionamiento de un producto o servicio mediante la satisfacción de necesidades del consumidor y usando elementos como la publicidad, la promoción de marcas y servicios.
By using elements such as columns (in a column chart) or lines (in a line chart), a chart displays series of numeric data in a graphical format.
Al usar elementos como columnas (en un gráfico de columnas) o líneas (en un gráfico de líneas), el gráfico muestra series de datos numéricos en un formato gráfico.
He was a leader of organic architecture, which is characterized by a rejection of compartmentalized spaces. His residential designs are open to the exterior (using elements such as flat roofs and terraces), and they have abundant natural light and blend harmoniously with their environment.
Wright fue el principal exponente de la arquitectura orgánica, caracterizada por prescindir de los espacios compartimentados y por proyectar edificios abiertos al exterior mediante cubiertas planas y terrazas, con abundante luz natural e integrados en el entorno.
A Zen garden will help you to channel your energies to relax, celebrate love, find prosperity and much more using elements such as running water and the points of the compass.
Un jardín de estilo Zen te ayudará a canalizar tus energías para relajarse, celebrar el amor, encontrar prosperidad y mucho más, utilizando elementos tales como corrientes de agua y los puntos cardinales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.