Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
utilized under
Vertaling van "utilized under" in Spaans
utilizados bajo
utilizada bajo
Natural resources and powers may be exploited, developed, or utilized under licence.
Los recursos y energías naturales pueden ser explotados, transformados o utilizados bajo licencia.
People only begin to be more perceptive to them when they're utilized under any experience or a more personal context and are shown how it can affect their emotional well being and the impact it can have on their families and communities.
Y solamente, la gente comienza a ser más receptiva a ellos cuando son utilizados bajo alguna experiencia o contexto más personal y se les demuestra cómo afectan su bienestar emocional y el impacto que ésta puede tener en sus familias y comunidades.
"The Law of Attraction" has been utilized under different guises throughout the ages in various esoteric schools of thought, notably, claims by alchemists that matter is in fact transmutable, and it is the aim of all Magick.
La "Ley de Atracción" ha sido utilizada bajo deferentes disfraces, a través de las edades, en varias escuelas esotéricas de pensamiento.
During the early period of the Edo era, Takeshima was being utilized under the license from the Shogunate.
Durante el primer período de la era Edo, Takeshima estuvo siendo utilizada bajo la licencia del Shogunato.
Such aid is utilized under the responsibility of the recipient.
Esa ayuda se utiliza bajo la responsabilidad del receptor.
It can therefore be utilized under different operating conditions.
Por lo tanto, puede utilizarse en una amplia variedad de procesos y bajo distintas condiciones de operación.
Early warning reports produced and utilized under the specialized governmental entity
These compounds, when utilized under optimal conditions,
Estos compuestos, consumidos en condiciones óptimas,
Unspent balances may be attributable to the possible budget overestimations outlined above, while some of the overbudgeted resources had been utilized under other classes through redeployments.
Los saldos no utilizados pueden atribuirse a las posibles sobreestimaciones del presupuesto descritas más arriba, mientras que algunos de los recursos sobrepresupuestados se utilizaron en otras clases mediante redistribuciones.
The other half of the property is a cypres plantation utilized under a very strict management process that is environmentally friendly.
La otra mitad de la propiedad es una plantación de ciprés utilizada en virtud de un proceso de gestión muy estricto que respeta el medio ambiente.
Both foreign and domestic old cars can be utilized under this programme, but only new domestic cars can be bought with the discount.
Este programa incluye los automóviles viejos extranjeros y nacionales, pero sólo se pueden comprar con descuento automóviles nuevos nacionales.
These contributions have been utilized under a wide range of inputs including capital improvements, engineering services, operations and maintenance support, human resource development, institutional development and project management.
Esas contribuciones se han utilizado en el contexto de diversas actividades, tales como mejora de infraestructuras, apoyo a los servicios de ingeniería, operaciones y mantenimiento, desarrollo de recursos humanos, desarrollo institucional y gestión de proyectos.
It is important that equipment, processing parameters, molds and dies be utilized under conditions which give sufficient temperature control, proper shear heating and minimize material hang-up.
Es importante que el equipo, los parámetros de procesamiento, los moldes y las matrices se utilicen bajo condiciones que permitan tener un control adecuado de temperatura, calentamiento de cizalla y que se minimice la discontinuidad de material.
Synoniemen voor utilized under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 67 ms.
