Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
utilizing the software
Vertaling van "utilizing the software" in Spaans
utilizando el software
Besides the work has provision for a stage of design, which consists of two principal parts: Selection of the components of the machine next to a structural calculation, which come true utilizing the software of structural calculation RAM advanse.
Además, el trabajo contempla una etapa de diseño, la cual consta de dos partes principales: selección de los componentes de la máquina junto a un cálculo estructural, el cual se realizara utilizando el software de cálculo estructural "RAM advanse".
The website was developed utilizing the software Dreamweaver MX 2004, a group of students registered at a course of basic mathematics at the University National of Costa Rica implemented initially intervening a pilot test applied.
El sitio fue desarrollado utilizando el software Dreamweaver MX 2004, se implementó inicialmente mediante una prueba piloto aplicada a un grupo de estudiantes matriculados en un curso de matemática básica en la Universidad Nacional de Costa Rica.
The user may even be prevented from utilizing the software until the license agreement is generated.
El usuario puede evitarse incluso de utilización del software hasta que se genera el contrato de licencia.
Providing tools to clinicians with a high grade of automation supports clinicians in delivering safer treatments, improving efficiency in their daily routine and ultimately utilizing the software for more patients.
Estas herramientas -que incorporan un alto grado de automatización- ayudan a administrar tratamientos seguros, aumentar la eficiencia de las tareas diarias y, como consecuencia, permiten utilizar el software para tratar más pacientes.
Training, however, became critical for the mission, both in the new systems and in the new procedures for utilizing the software, since most staff members were not yet trained in the new systems.
No obstante, la formación pasó a tener una importancia decisiva para la misión, tanto en los nuevos sistemas como en los nuevos procedimientos para utilizar los programas, puesto que la mayor parte de los funcionarios todavía no estaban capacitados para utilizarlos.
If that's all you're using Excel for, you're not utilizing the software to its full potential.
Pero si solo estás utilizando Excel para eso, no estás usando este software en su máximo potencial.
Simple: You can define the bleaching area and laser pulse parameters easily utilizing the software wizard in LAS X
Simple: Puede definir el área de blanqueo y los parámetros del pulso láser de un modo sencillo mediante el asistente de software de LAS X
The issue that is primary utilizing the software for remote access are firewalls and blocked ports, along with NAT-routing of neighborhood IP-addresses.
Las principales dificultades en el uso del software de control remoto son firewalls y puertos bloqueados, así como enrutamiento NAT para direcciones IP locales.
You are prohibited from any interaction within the Poker Room that is not the direct result of you personally utilizing the Software for the purpose for which it was intended.
Usted tiene prohibido cualquier tipo de interacción con la sala de poker que no sea resultado directo de su uso personal del software para el propósito pretendido.
Upon the effective date of termination, Customer shall immediately cease accessing and otherwise utilizing the Software.
A partir de la fecha de entrada en vigor de la finalización, el Cliente deberá cesar de inmediato en el acceso al Software o en su utilización.
"Server" means a computer with one or more CPUs on which the Software resides, along with applications utilizing the Software, and which other computers can access.
"Servidor" es un computador con una o mas CPUs en el cual se encuentra el software, junto con las aplicaciones que utilizan el software y al cual otros computadores tengan acceso.
modify, translate, or create derivative works based on or utilizing the Software Product, Service, or Software Product experience, or any portion thereof
modificar, traducir o crear trabajos derivados basados en o utilizando el Producto de Software, el Servicio o la experiencia del Producto de Software, o cualquier parte del mismo
Documentation - means written materials, in printed or electronic form, describing the features of the Software and/or Updates and Upgrades and that are designed to assist you in effectively utilizing the Software, Updates and/or Upgrades.
Documentación: define los materiales escritos, en formato impreso o electrónico, que describen las funciones del Software y/o de las Actualizaciones y Ampliaciones y que sirven para asistirle en el uso efectivo del Software, de las Actualizaciones y/o Ampliaciones.
Synoniemen voor utilizing the software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 50 ms.
