Leaving your luggage with a valet creates a bailment until you return.
Dejar tu equipaje con un valet crea una cesión temporal hasta que regreses.
The valet laughed, saying he hadn't parked a land yacht like that in years.
El valet se rió, diciendo que no estacionaba un tanque así hacía años.
The valet makes them so they don't get blamed for previous damage.
El aparcacoches se las hace para que no lo culpen por daños previos.
The valet guy said that she beelined for her car.
Robyn only looks like this when she's had a valet.
Because, if it was the valet... he is a dead man.
The allowance covers expenses such as meals, tips and valet.
La dieta cubre gastos tales como comidas, propinas y valet.
The valet will drop off your vehicle in front of the hotel door.
El valet dejará su vehículo frente a la puerta del hotel.
With you as my brave valet, I can test all my inventions.
Contigo, mi valiente valet, puedo probar todos mis inventos.
I was in this hotel and I gave my car to the valet.
Estuve en este hotel y dio mi coche en el valet.
I shall have to dismiss my valet, the poor man.
Tendré que despedir a mi ayuda de cámara, el pobre hombre.
He remembers every valet's name on the way in.
Recuerda el nombre de cada valet que se cruza en su camino.
It is said that no man is a hero to his valet.
Se dice que nadie es un héroe para su ayuda de cámara.