Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
criado
Vertaling van "criado" in Engels
Fue criado en una familia de clase alta con un rico legado.
He was raised in a high class family with a rich legacy.
Fue criado con valores familiares que priorizaban la honestidad y el trabajo arduo.
He was raised with family values that prioritized honesty and hard work.
Este sabroso milagro genético es criado para crecer fuertes y cosecha temprana.
This tasty genetic miracle is bred to grow strong and harvest early.
Lo mejor es recordar que este perro ha sido criado para la caza.
It is best to remember this dog has been bred for hunting.
Para alguien criado en esta parte del país, parece casi imposible.
For someone brought up in these parts, it seems impossible.
Habla con la boca llena, como si lo hubieran criado por lobos o algo así.
He talks with his mouth full, like he was raised by wolves or something.
Mi hermano nunca llama antes de entrar; es como si lo hubieran criado por lobos.
My brother never knocks before entering; it's like he was raised by wolves.
Es un estratega de salón en crianza, aunque jamás ha criado a un hijo.
He's an armchair strategist about parenting, yet he's never raised a child.
El ministro es un hijo de la tierra, nacido y criado en esta provincia.
The minister is a son of the soil, born and raised in this province.
Fue criado para entender la importancia de la decencia básica en todas las situaciones.
He was raised to understand the importance of common decency in all situations.
A pesar de haberse criado en la misma cultura, sus valores eran mundos aparte.
Despite being raised in the same culture, their values were worlds apart.
Criar adolescentes definitivamente no es mi campo; solo he criado niños pequeños.
Raising teenagers is definitely not my department; I've only raised little kids.
Un acto nacido de la necesidad y criado con un corazón duro.
An act born of necessity, and raised with heavy heart.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die criado bevatten
criado al aire libre adj.
free-range
"The farm sells free-range eggs."
criado en cautiverio adj.
bred in captivity
"These lions are bred in captivity."
criado malvas exp.
pushing up the daisies
"He has been pushing up the daisies for years."
! criado por lobos adj.
! raised by wolves
"He eats with his hands like he's raised by wolves."
! criado en un establo adj.
! born in a barn
"Were you born in a barn? Close the door behind you!"
! nacido y criado adj.
! born and bred
"He is a leader born and bred."
criado en el campo adj.
country-bred
"She had a country-bred charm that was evident in her manners."
criado personal n.
valet de chambre
"The valet de chambre prepared his master's suit for the evening event."
body servant
"The nobleman was always accompanied by his loyal body servant."
criado en cruce abierto adj.
outbred
"The dog is outbred to ensure good health."
criado en la ciudad adj.
city-bred
"Her city-bred manners were noticeable at the rural gathering."
criado a mano adj.
cade
"The cade calf was fed with a bottle."
criado con maíz adj.
corn-fed
"The corn-fed chicken has a richer taste."
criado con biberón adj.
bottle-fed
"The bottle-fed lamb followed the farmer everywhere."
criado por nodriza adj.
wet-nursed
"The wet-nursed child grew up healthy and strong."
bien criado adj.
well-bred
"The horse is well-bred and strong."
! criado negro n.
! house nigger
"The house nigger served meals in the big house."
criado en establo adj.
stall-fed
"The stall-fed cattle were ready for market."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor criado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 12821. Exact: 12821. Verstreken tijd: 68 ms.
