Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
validating those
Vertaling van "validating those" in Spaans
validación de esas
So, if blockchains want to transfer any kind of assets, it needs to offer internal rules on the process of validating those transactions.
Por lo tanto, si blockchains quiere transferir cualquier tipo de activos, debe ofrecer reglas internas sobre el proceso de validación de esas transacciones.
This, in turn, could end up validating those low interest rates, as the unwinding of the imbalances could make normalisation extraordinarily difficult globally.
Esto, a su vez, podría terminar la validación de esas bajas tasas de interés, como la reversión de los desequilibrios podría hacer la normalización extraordinariamente difícil a nivel mundial.
Authentication is the process of discovering and verifying the identity of a principal by examining the user's credentials and validating those credentials against some authority.
La autenticación es el proceso de detectar y comprobar la identidad de una entidad de seguridad mediante el análisis de las credenciales del usuario y la validación de esas credenciales en alguna autoridad.
Moving forward, these same customers will benefit from our ability to develop global polypropylene products and deliver local support in validating those materials, thanks to our globally integrated automotive organization and globally networked application development centers.
En el futuro, estos mismos clientes se beneficiarán de nuestra capacidad para desarrollar productos globales de polipropileno y ofrecer apoyo local en la validación de dichos materiales, gracias a nuestra organización de automoción globalmente integrada y a nuestra red global de centros de desarrollo de aplicaciones.
In validating those figures, the teams in the field discovered that there were discrepancies between the lists, that information was missing and inaccurate, and that names were repeated.
A la hora de verificar la validez de esas cifras, los equipos sobre el terreno observaron que existían discrepancias entre las listas, que faltaba información y esta era inexacta, y que había nombres que se repetían.
Although the procedure for validating those claims was under way, it was important to understand that those disputes had historical roots and that the file comprised some 70,000 pages.
El procedimiento de validación de estas reivindicaciones está en curso, pero cabe señalar que los litigios tienen sus raíces en la historia y el expediente contiene unos 70.000 folios.
Heather specializes in counseling, re-educating, and profoundly validating those that are highly sensitive, intuitive, empaths, helping them to accept these traits as the gifts that they are and to express them proudly and shamelessly.
Heather se especializa en consejería, re-educación, y validación profunda de aquellos que son altamente sensibles, intuitivos, empáticos, ayudándolos a aceptar estos rasgos como los dones que
Villalobos: And validating those fears and anxieties.
Villalobos: Y para validar esos temores y ansiedades.
Among the recently revealed facts and conclusions validating those arguments, available for the Court's consideration, we would single out just two.
De entre los hechos revelados recientemente y las conclusiones que avalan esos argumentos, que están a disposición de la Corte para su consideración, quisiéramos señalar sólo dos.
On masculinity, Byer Suckoo said the concept is built on a foundation of violence, validating those who take risks, those who do not surrender, those who fight.
Sobre las masculinidades, afirmó que está construida sobre un fundamente de lo que es la violencia, validando los que se arriesgan, los que no se rinden, los que pelean.
Indiepedia aims to help Spanish music journalists and bloggers in the use and translation from English of musical terms, validating those terms by different specialists.
Indiepedia pretende ayudar a periodistas y bloggers de habla hispana en el uso y traducción del Inglés de términos musicales, validando cada término por diferentes especialistas.
Additional procedures should therefore be laid down for drawing up and validating those documents in accordance with the rules laid down in or under Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council.
Resulta necesario, por lo tanto, definir procedimientos complementarios para la elaboración y la validación de estos documentos, de conformidad con las normas establecidas en o en virtud del Reglamento (UE) n.o 952/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo.
Synoniemen voor validating those in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
