Examples with "value-stream mapping" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Agilar's broad range of internationally experienced coaches means we can support a wide range of needs, from detailed technical expertise up to business coaching, value-stream mapping and organizational structure.
Nuestro amplio abanico internacional de expertos coaches nos permite dar soporte a un amplio rango de necesidades, desde experiencia técnica concreta hasta coaching empresarial, value-stream mapping y estructura organizacional.
Making Materials Flow will benefit lean leaders, managers, and executives in production control, operations, and engineering who have at least a basic knowledge of lean concepts such as value-stream mapping, cell design, and standard work.
Crear Flujo de Materiales beneficiará a líderes lean, gerentes y ejecutivos en control de producción, operaciones e ingeniería, quienes tengan al menos un conocimiento básico de los conceptos lean como mapas de la corriente de valor, diseño de células y trabajo estandarizado.
For example, in updating the Action Plan from the first edition, they add significant insights into the steps on value-stream mapping and spreading lean thinking to customers and suppliers.
Por ejemplo, al actualizar el Plan de Acción de la primera edición, agregan ideas importantes sobre el mapeo de la cadena de difusión del pensamiento "Lean" entre los clientes y los proveedores.
DELMIA Construction, Cities & Territories solutions provide real-time tracking capabilities, lean construction methodologies, modular construction, smart logistics and value-stream mapping to help reduce waste and ensure on-time delivery of projects.
La solución de DELMIA para la construcción, las ciudades y los territorios proporciona funciones de seguimiento en tiempo real, metodologías de Lean Construction, construcción modular, logística inteligente y asignación de flujos de valor para reducir los residuos y garantizar la entrega puntual de los proyectos.
Companies are making progress in creating areas of continuous flow as more managers learn about value-stream mapping and continuous-flow cells, said co-author Rick Harris, who also co-authored the Creating Continuous Flow workbook.
"Las compañías están progresando al crear áreas de flujo continuo conforme más gerentes aprenden sobre los mapas de la cadena de valor y las células de flujo continuo", dijo el co-autor Rick Harris, quien también co-escribió el libro Creando Flujo Continuo.
The value-stream mapping process defined the pacemaker process and the overall flow of products and information in the plant.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.