Examples with "variable mark-ups" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Variable mark-ups could therefore be considered as discriminatory; by their very nature they treated similar products in a different way.
Por ende, los aumentos de precio variables pueden considerarse discriminatorios, ya que entrañan en sí mismos un trato diferenciado de productos similares.
Third, it remained concerned about the implementation of variable mark-ups by the Canadian provinces.
En tercer lugar, sigue preocupada respecto de la aplicación de aumentos de precios variables por parte de las provincias del Canadá.
b. The limit imposed by Ontario on the sale for non-local production as well as the decision on 20 June 2016 introducing a system of variable mark-ups.
b. El límite impuesto por Ontario a la venta de la producción no local, así como la decisión adoptada el 20 de junio de 2016 por la que se introduce un sistema de aumentos de precios variables.
More generally, the European Union was concerned about implementation of variable mark-ups by the Canadian provinces.
De manera más en general, a la Unión Europea le preocupa el hecho de que las provincias canadienses apliquen márgenes de utilidad variables.
Recently, it seems that some Canadian Provinces are starting implementing variable mark-ups whereby the product mark-up applied may vary by product, thus contradicting the notion of flat-rate and/or of uniform mark-ups mentioned in the notification.
Últimamente, parece que algunas provincias canadienses están empezando a aplicar aumentos de precios variables según los productos, lo que es contrario a la noción de tasa fija y/o de aumento de precio uniforme mencionada en la notificación.
Andere resultaten
For example, Quebec is now implementing a non-transparent "variable mark-up" pricing system which creates an incentive to select products based solely on price and disregard product quality and consumer preferences.
Por ejemplo, actualmente Quebec aplica un sistema no transparente de fijación de precios basado en "aumentos variables" que crea un incentivo para seleccionar los productos basándose únicamente en el precio haciéndose caso omiso de la calidad de los productos y las preferencias de los consumidores.
On 20 June 2016, the Liquor Control Board of Ontario launched a pilot competitive tendering process with a variable mark-up component.
El 20 de junio de 2016, la Junta de Control de Bebidas Alcohólicas de Ontario (LCBO) inició un proceso piloto de licitación que preveía aumentos de precios variables.
Finally, we would like to take this opportunity to raise the emerging issue of variable trade mark ups by provincial liquor boards.
Por último, aprovecho esta oportunidad para plantear una cuestión nueva, a saber, los márgenes comerciales variables fijados por los organismos provinciales de control de bebidas alcohólicas.
This raised some serious doubts about their compatibility with GATT Article XVII:2, particularly when the practice of using variable or negotiated mark-ups was not applied to all products.
Ello ha dado lugar a que surjan importantes dudas con respecto a su compatibilidad con el párrafo 2 del artículo XVII del GATT, en particular en los casos en que la práctica de utilizar aumentos de precios variables o negociados no se ha aplicado a todos los productos.
You will encounter non-linguistic mark-up like variables and wiki text when translating.
Al traducir, encontrarás signos no lingüísticos como variables y texto wiki.
The econometric exercise developed in this article shows how microeconomic and macroeconomic variables affected the determination of the mark up.
El ejercicio econométrico desarrollado en este artículo muestra cómo las variables microeconómicas y macroeconómicas afectaron la determinación del mark up.
Price setting for woodfuels This is a process rather than a variable and refers to price mark-ups during the passage from producer to end user via market supply chain or network.
Más que una variable es un proceso referido a los precios que van adquiriendo los dendrocombustibles al ir pasando desde el productor al consumidor final, en una red o cadena de abastecimiento comercial.
Inflation synchronization seems to be particularly linked to comovements in driving variables of open economy new Keynesian Phillips curve and mark-up pricing models.
Por último, identificamos que la sincronización de la inflación parece estar ligada a las variables recogidas en los modelos neokeynesianos de curva de Phillips de economía abierta y en los modelos de mark-up de precios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.