That mark-up is applied to the operating costs of the branch.
Este margen se aplica a los gastos de funcionamiento de la sucursal.
A flat mark-up on weekends and on certain currencies may apply.
Podría aplicarse un margen estable los fines de semana y en determinadas divisas.
Hence, this mark-up was at that time a 'remaining restriction'.
Por consiguiente, ese recargo constituía entonces una "restricción restante".
Samples shall not be subject to the mark-up.
Las muestras no estarán sujetas a recargo.
The attached graph illustrates the effect of the non-linear mark-up.
El gráfico que se adjunta ilustra el efecto del aumento no lineal.
Therefore, mark-up is not charged for such imported wheat.
Por consiguiente, no se cobra un aumento del precio por dicho trigo importado.
The mark-up varies by product type and by jurisdiction.
Los aumentos varían según el tipo de producto y la jurisdicción.
Retail mark-up on product sales to customers.
Margen minorista sobre las ventas de los productos a los clientes.
Price and mark-up controls are in force for some basic goods and services.
Rigen controles de precios y del margen de ganancia para algunos productos y servicios básicos.
It's not possible to add a profit mark-up to your book or list it on.
No es posible añadir un recargo para obtener beneficio o distribuirlo.
A few goods and services remain subject to mark-up limits.
Unos cuantos bienes y servicios siguen sujetos a limitaciones de aumento de los precios.
It does not include the mark-up for profit.
No incluye el margen de beneficio.
Create premium products that can be sold at an attractive mark-up
Producción de productos de alta gama que pueden venderse con un margen atractivo