We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable medida
Harmonization means to make comparable (harmonize) the same variable measured in different ways.
Armonización significa hacer comparable (armonizar) una misma variable medida de distintas formas.
The variable measured was mortality of S. zeamais evaluated from 24 hours to 55 days after the application of powders.
La variable medida fue mortalidad de S. zeamais, evaluadas desde las 24 horas hasta los 55 días después de la aplicación de los polvos.
The variable measured was delta (rs) - the difference between mean inspiratory and expiratory respiratory reactance and this therefore enables the detection of expiratory flow limitation.
La variable medida fue delta (rs), es decir, la diferencia entre la reactancia respiratoria media inspiración/espiración, lo cual permite medir la limitación del flujo espiratorio.
Moran's index can be understood as a correlation coefficient between values of the same variable measured in the district, and it usually ranges between - 1 and 1.
El índice de Moran puede ser entendido como un coeficiente de correlación entre valores de la misma variable medida en locales vecinos, teniendo, generalmente, una variación entre -1 y 1.
The literature identifies the bancarization as the financial intermediation degree, variable measured as the ratio of credits to the private sector in relationship to the GDP, recognizing this as an important factor to explain the economic growth in the short term.
La literatura identifica a la Bancarización como el grado de intermediación financiera, variable medida como el ratio colocaciones al sector privado respecto al PBI, reconociendo a ésta como un factor relevante para explicar el crecimiento económico en el corto plazo.
The variable measured for this control is the level of cane on the Chute Donelly of the related crushing tandem.
La variable medida en ese control es el nivel de caña del Chute Donelly del Tándem que se trata.
Regarding reliability, a measuring instrument is reliable when we obtain measurements or data that represent the real value of the variable measured.
Respecto a la confiabilidad, un instrumento de medida es confiable si se obtienen medidas o datos que representen el valor real de la variable que se está midiendo.
The variable measured is most often the light's intensity but could also, for instance, be the polarization state.
Generalmente la variable que se mide es la intensidad de la luz pero también se podría medir el estado de polarización.
Timer function, variable measured intervals, alarm function for each measuring channel
La función del temporizador, variables intervalos de medición, función de alarma para cada canal
Except for E. globulus and L. turbinata, each variable measured was significantly reduced with the higher level of inclusion compared to the control, representing that overall microbial activity was affected.
Con excepción a E. globulus y L. turbinata, todas las variables fueron reducidas significativamente con el mayor nivel de inclusión comparado con el control, lo cual representa que la actividad microbiana se vio afectada.
This allows acquisition of every variable measured and the occurrence of events, without exception, as well as query and changes to any parameter setting in the equipment, plus access to the internal memory for readings and events.
Eso permite la adquisición de todas las variables medidas y ocurrencias de eventos, sin excepción, y la consulta y alteración de toda la parametrización de los equipamientos, además del acceso a la memoria interna de mediciones y eventos.
This value is typically set at ±1 or ±2, according to the variable measured.
Este valor suele ser ±1 o ± 2, según lo que midamos.
A stock variable is a variable measurable at one particular time, whereas a flow variable is a variable measured over a prolonged amount of time.
La variable estática es aquella que puede medirse en determinado momento, mientras que la variable dinámica se mide a lo largo de un período prolongado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.