We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable solo
variable únicamente
The user is prompted for the value for the variable only once.
El usuario se pedirá para el valor de la variable solo una vez.
The program can't print result because that variable only exists inside the function.
El programa no puede imprimir resultado porque la variable solo existe dentro de la función.
When you are working in a database with many methods and variables, you often find that you need to use a variable only within the method on which you are working.
Cuando trabaja en una base con muchos métodos y variables, con frecuencia se encuentra con que necesita utilizar una variable solo dentro del método en el que está trabajando.
This variable only applies to your current shell session, so if you open a new session, set the variable again.
Esta variable solo se aplica a tu sesión actual de shell. Por lo tanto, si abres una sesión nueva, deberás volver a configurar la variable.
This variable only matters when you are targeting the armeabi-v7a ABI.
Esta variable solo es importante cuando se orienta a la ABI armeabi-v7a.
Instead, change the session variable only from within those clients that need to run large queries.
En lugar de ello, cambie la variable de sesión solo en los clientes que necesiten ejecutar grandes consultas.
Purchases of all energy products during the reference period should be included in this variable only if they are purchased to be used as fuel.
Solo deben incluirse en esta variable las compras realizadas durante el período de referencia de todos los productos energéticos destinados a ser utilizados como combustible.
What we wish is to have a way of introducing this momentum variable only to find later that it vanishes as a consequence of the evolution equations.
Lo deseable sería una manera de introducir esta variable de momento canónico para deducir que se anula como consecuencia de las ecuaciones de evolución.
The rate of change of a function of several variables with respect to the change in one variable only.
Razón de cambio de una función de diversas variables con respecto al cambio en una sola variable.
However, the change affects the corresponding session variable only for clients that connect after the change.
Sin embargo, afectará solamente a las correspondientes variables de sesión de las conexiones que se realicen luego del cambio.
In this last variable only incomes from the familial business are used, since the null hypothesis was accepted, according to which remittances and other incomes are irrelevant in determining said dependent variable.
En esta última variable sólo se utilizan ingresos provenientes del negocio, pues también se aceptó la hipótesis nula según la cual las remesas y los otros ingresos son irrelevantes en la determinación de dicha variable dependiente.
So here, now I can just call optimize, because optimize will minimize a function of a single variable only, and because I only have a single variable in this function, I can use, I can use optimize.
Así que aquí, ahora solo puedo llamar optimizar, porque optimizar la voluntad de minimizar una función de una sola variable, y porque sólo tengo una sola variable en este función, puedo usar, puedo usar optimizar.
Resolutions, which tend to be shorter than reports, were analysed against one variable only, and categorized as having a low, medium or high focus on gender equality issues.
Las resoluciones, que tienden a ser más cortas que los informes, se analizaron comparándolas con una sola variable, y se clasificaron atendiendo al enfoque en materia de igualdad entre los géneros: bajo, medio o alto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.