Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

variable period

Vertaling van "variable period" in Spaans

período variable m

tiempo variable

plazo variable

In mild cases, there can be spontaneous improvement to near-normal vision over a variable period of time.

En los casos leves, puede haber mejoría espontánea hasta una visión casi normal en un período variable.

While the grubbing-up of olive trees is an irreversible process, newly planted trees do not attain maturity for a variable period of at least ten years.

Mientras que el arranque de los olivos es irreversible, una nueva plantación sólo alcanza su plena madurez tras un período variable de al menos diez años.

It is a cure involving the ingestion of medicinal mineral water for a variable period of time in precise quantities at a specific rate.

Es una cura que consiste en la ingestión de agua termal durante un tiempo variable en cantidades precisas y a un ritmo determinado.

It remains there for a variable period between 3 and 12 months until it gets uniform colour, flavour and smell.

Allí se la deja durante un tiempo variable de entre 3 a 12 meses, hasta obtener color, sabor y aroma uniformes.

Therefore, the patient follows a liquid diet for a variable period of time, from one to three weeks, depending on the type of procedure used, digestive tolerance and the appearance of complications.

Por este motivo, el paciente realiza una dieta líquida durante un plazo variable, de una a 3 semanas, dependiendo del tipo de técnica, de la tolerancia digestiva y de la aparición de complicaciones.

It apportions the tickets emitted by each travel agent to the various airlines concerned, collects the corresponding payment from the travel agent (after a variable period of credit) and dispatches it to the relevant airline.

Distribuyen los billetes emitidos por cada agencia de viajes entre las distintas líneas aéreas afectadas, reciben los pagos correspondientes de las agencias de viajes (después de un plazo variable de crédito) y los reenvían a las líneas aéreas interesadas.

This audit can be carried out over a variable period of time from the moment the project ends (up to five years later).

Esta auditoría puede realizarse a lo largo de un período variable de tiempo desde que el proyecto termina (hasta cinco años después).

The term of protection must a fortiori be a variable period of less than 20 years measured from the filing date.

A fortiori, el término de protección debe ser un período variable inferior a 20 años, contados desde la fecha de presentación de la solicitud.

These cookies are meant to be kept on the workstation of the user for a variable period up to 12 months, and may be read and used by the editor at a subsequent visit of the user on this website.

Estas cookies están destinadas a ser almacenadas en el ordenador del usuario durante un período variable de hasta 12 meses, y pueden ser leídas y utilizadas por el editor durante una visita posterior del usuario a este sitio.

Although major damage to the brain is often produced inmediately on impact (primary damage), many lesions appear a variable period of time after injury (secondary lesions).

Aunque una parte considerable de las lesiones se producen de forma inmediata al impacto (lesiones primarias), muchas de ellas aparecen un período variable de tiempo después del traumatismo (lesiones secundarias).

After a variable period (depending on the variety) of 40-80 days from sowing in seedbeds, when the young onions will have three or four leaflets, you can proceed with transplanting to home.

Después de un período variable (dependiendo de la variedad) 40-80 días después de la siembra en semilleros, cuando las cebollas jóvenes tendrán tres o cuatro hojas, se puede proceder al trasplante de plantado.

This sterilization method results in a slow process since a variable period enabling to ventilate sterilized material must be added to sterilization time itself.

Este método de esterilización tiene la desventaja de ser un proceso lento, ya que al tiempo de esterilización se le debe adicionar un tiempo variable para facilitar la aireación o ventilación de los materiales esterilizados.

Soil solarization means the complete covering of wet soil to field capacity with transparent polyethylene ultraviolet film during a variable period.

La solarización es la cobertura hermética del suelo, humedecido a capacidad de campo con polietileno transparente ultravioleta (UV) durante un tiempo variable.