Other variously documented beings would treat the spirits of the dead.
Otros seres documentados diversamente tratarían los espíritus de los muertos.
We may see variously scattered, also big dark spots.
Se observan diversamente esparcidas, también grandes manchas oscuras.
Look for realist, variously abstracted and conceptual art.
Busque el arte realista, variadamente abstracto y conceptual.
The title is recorded variously in the manuscripts.
Much turns on internal evidence, which has been very variously interpreted.
Mucho se convierte en la evidencia interna, que ha sido muy diversamente interpretada.
This doctrine was variously distorted in the different Gnostic systems.
Esta doctrina fue distorsionada diversamente en los distintos sistemas gnósticos.
The dominant Libyan tribe was variously known as the Me/Ma or Meshwesh.
La tribu libia dominante era conocida diversamente como Me/Ma o Meshwesh.
This region was variously called Chalcis, Iturea, and Coele-Syria.
Esta región fue llamada diversamente Calcis, Iturea, y Coele-Siria.
In the Old Testament, Dionysos is variously called Tammuz and Rimmon.
En el Antiguo Testamento, Dionisos es llamado diversamente como Tammuz y Rimmon.
He presented the same idea variously, tailoring his speech to fit different audiences.
Presentó la misma idea de diferentes formas, adaptando su discurso a distintos públicos.
The movie was interpreted variously by the audience, sparking lively discussions afterwards.
La película fue interpretada de diversas maneras por el público, provocando discusiones animadas después.
The recipe can be altered variously, leading to different flavors with each attempt.
La receta se puede alterar de muchas maneras, llevando a diferentes sabores con cada intento.
The title aji variously designated sons of the king and regional leaders.
El título aji designó a varios hijos del rey y líderes regionales.