Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visionary programme
Examples with "visionary programme" and their translation in Spaans
This visionary programme set out the way to suppress barriers that hamper equal participation of women in all areas of life (public and private).
Este programa visionario estableció el modo de eliminar las barreras sistémicas que impiden la participación igualitaria de las mujeres en todas las esferas de la vida, ya sea en público o en privado.
Twenty-five years ago, 179 governments adopted a visionary Programme of Action that aimed to safeguard the health and rights of women and girls and to promote their empowerment.
Hace veinticinco años, 179 gobiernos adoptaron un programa de acción visionario cuyo objetivo era salvaguardar la salud y los derechos de las mujeres y las niñas y promover su empoderamiento.
At the conference, 179 governments including Nepal adopted a visionary Programme of Action that called for women's reproductive health and rights to take centre stage in national and global development efforts.
En esa conferencia, 179 gobiernos adoptaron un Programa de Acción, reconociendo que la salud reproductiva, el empoderamiento de las mujeres y la igualdad de género son el camino hacia el desarrollo sostenible.
Six months ago, your Presidency made a point of presenting a very visionary programme that attached importance to future investment in research and development.
Hace seis meses, su Presidencia presentó un programa con gran visión de futuro que daba importancia a la inversión futura en investigación y desarrollo.
At the Conference an unprecedented number of nations reached consensus on a visionary Programme of Action to address the issues associated with rapid population growth, quality of life and sustainable development.
En la Conferencia, un número sin precedentes de naciones llegó a un consenso respecto de un Programa de Acción visionario que aborda las cuestiones relacionadas con el rápido aumento de la población, la calidad de vida y el desarrollo sostenible.
But, in all humility, I have to say that it is less ambitious than the visionary programme set out half a century ago by the founders of the United Nations.
Pero debo decir, con toda humildad, que es mucho menos ambicioso que el programa visionario que presentaron hace medio siglo los fundadores de las Naciones Unidas.
UNITED NATIONS, New York - Twenty-five years ago, at the International Conference on Population and Development in Cairo, 179 governments adopted a visionary Programme of Action that aimed to safeguard the health and...
NACIONES UNIDAS, Nueva York - Hace veinticinco años, en la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo que tuvo lugar en El Cairo, 179 gobiernos aprobaron un Programa de Acción visionario que buscaba...
In conclusion, we believe that the 1994 International Conference on Population and Development was a momentous event, and its Programme of Action is a visionary programme whose implementation must remain a matter of priority.
Para concluir, consideramos que la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo de 1994 fue un acontecimiento trascendental, y que su Programa de Acción es un programa visionario cuya ejecución debe seguir siendo una cuestión prioritaria.
Andere resultaten
But let us be clear about what makes the European hydrogen programme truly visionary.
Pero debemos decir con claridad por qué el programa europeo del hidrógeno es auténticamente visionario.
Drawing on this broad interpretation of the concept of visionary, the programme is organised into three clearly defined sections.
Partiendo de esta interpretación amplia del concepto de visionario, el programa se articula en tres apartados claramente definidos.
With a programme of visionary speakers and a rich selection of real-world applications, we hope to inspire visitors to better engage target audiences by fuelling emotion with print.
Con este programa de grandes profesionales y una selección de aplicaciones reales esperamos inspirar a nuestros visitantes para que puedan dirigirse mejor a sus clientes creando emociones a través de la impresión.
The fiftieth anniversary of the United Nations will, in my view, provide a suitable occasion for launching such an ambitious, fundamental and visionary reform programme.
A mi juicio, el quincuagésimo aniversario de las Naciones Unidas proporcionará una oportunidad adecuada para el lanzamiento de un programa de reforma ambicioso, fundamental y visionario.
Visionary Leadership Programme with 13 participants from across the business units.
Se ha impartido el Programa de Liderazgo Visionario con 13 participantes procedentes de todas las unidades de negocio.
Synoniemen voor visionary programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 8. Verstreken tijd: 238 ms.
