Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vulnerable segments
Geflecteerde vorm van vulnerable segment
Vertaling van "vulnerable segments" in Spaans
The programmes provided a sound safety net for vulnerable segments of society such as refugees and displaced persons.
Los programas constituyen redes de seguridad sólidas para sectores vulnerables de la sociedad como los refugiados y los desplazados.
In particular, children and other vulnerable segments of the civilian population are increasingly becoming the direct targets of violence.
Los niños y otros sectores vulnerables de la población civil son, cada vez más, objetivo directo de la violencia.
The programme also seeks to target vulnerable segments of the population.
También se propone atender a segmentos vulnerables de la población.
Priority should be given to the protection of vulnerable segments of the population.
Debe atribuirse prioridad a la protección de los segmentos vulnerables de la población.
Increased level of social transfers to vulnerable segments of the population
Mayor nivel de transferencias sociales a los segmentos vulnerables de la población
The negative impact of the global economic and financial crisis remains serious among vulnerable segments in developing countries.
El impacto negativo de la crisis mundial económica y financiera sigue siendo agudo para los segmentos vulnerables en los países en desarrollo.
More information was also needed on how different forms of crime impacted certain vulnerable segments of society.
Se necesitaba también más información sobre la manera en que diferentes formas de delito incidían en determinados sectores vulnerables de la sociedad.
Buffer food stocks, in particular for the vulnerable segments of the population
Existencias reguladoras de alimentos, en particular para los sectores vulnerables de la población.
It is obvious that the vulnerable segments of our society, especially women, need increased social protection during this period of transition.
Es evidente que los segmentos vulnerables de nuestra sociedad, especialmente las mujeres, necesitan una mayor protección social durante este período de transición.
Particular attention was given to their adverse effects on vulnerable segments of the population and possible ways of minimizing their suffering.
Se prestó especial atención a sus consecuencias negativas sobre los sectores vulnerables de la población y a las posibles formas de reducir al mínimo sus sufrimientos.
Has provided access to education for children from socially vulnerable segments of the population
Ha brindado acceso a la educación a los niños de segmentos vulnerables de la población desde el punto de vista social
As a result, vulnerable segments of society, especially women and children, sometimes faced further victimization.
Como resultado de ello, los sectores vulnerables de la sociedad, especialmente las mujeres y los niños, eran a veces aún más victimizados.
This economic philosophy may be detrimental to certain service professions, such as social work, and to vulnerable segments of society.
Este planteamiento económico podría resultar perjudicial para determinadas profesiones orientadas al servicio, como el trabajo social, y para los segmentos vulnerables de la sociedad.
Synoniemen voor vulnerable segments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 436. Exact: 436. Verstreken tijd: 63 ms.
