She loved drawing the curtains at dawn and watching the city wake up.
Le encantaba correr las cortinas al amanecer y ver despertar la ciudad.
First thing I do when I wake up is check my phone for messages.
Lo primero que hago al despertar es revisar los mensajes en mi teléfono.
Every morning I wake up with the same craving... Coffee.
Todas las mañanas me levanto con el mismo antojo... Un café.
Living near the beach, they wake up in clover every morning.
Viviendo cerca de la playa, se levantan en la gloria cada mañana.
She splashed water on her face to wake up in the morning.
Se echó agua en la cara para despertarse por la mañana.
He set multiple alarms, lest he forget to wake up in time.
Puso varias alarmas por si se le olvidaba despertarse a tiempo.
They hardly ever go out on weeknights because they wake up very early.
Casi nunca salen entre semana porque se levantan muy temprano.
Every winter morning I wake up with a frog in my throat.
Cada mañana de invierno me despierto con la voz tomada.
You could wake up one day and feel nothing for that person anymore.
Podrías despertarte un buen día y ya no sentir nada por esa persona.
Each morning, I wake up and miss you more than the day before.
Cada mañana, me despierto y te añoro más que el día anterior.
Whenever I go to bed with the chickens, I wake up before sunrise.
Siempre que me acuesto con las gallinas, me despierto antes del amanecer.
The early riser enjoys fresh coffee while watching the world wake up.
El madrugador disfruta de un café fresco mientras observa al mundo despertar.
The sound of the two alarms may mix up your ability to wake up.
El sonido de las dos alarmas puede afectar tu capacidad para despertarte.