The village is nice, walkable, with all necessary services.
El pueblo es bonito, transitable, con todos los servicios necesarios.
This may not be a walkable location for guests with mobility challenges.
Esto puede no ser un lugar transitable para personas con problemas de movilidad.
Perfect location in the old city, walkable to everything...
La ubicación es perfecta en la ciudad vieja, accesible a todo...
The train station is easily walkable or there is a bus.
La estación de tren es fácilmente accesible o hay un autobús.
Trees contribute to a more livable, walkable, and sustainable city.
Los árboles contribuyen a una ciudad más habitable, caminable, y sostenible.
Party town at night, but walkable and good vibes.
Fiestero de noche, pero caminable y con buenas vibras.
There is no shuttle bus service, but the pier is walkable.
No hay servicio de autobús, pero el muelle es accesible.
It's very walkable; plus, it has great public transit.
Es muy accesible; además, tiene un gran transporte público.
Beach is walkable and restaurants and grocery shops are also close by.
Playa es transitable y restaurantes y tiendas de comestibles también están cerca.
This is a quiet neighborhood of older houses that is quite walkable.
Este es un barrio tranquilo de casas antiguas que es bastante accesible.
It draws people there and also encourages more walkable, livable areas.
Atrae a la gente allí y también fomenta áreas más transitables y habitables.
The walkable roofs of the building generate a big urban public space.
Las cubiertas transitables del edificio generan un gran espacio público urbano.
Bars and restaurants are also close, the distances are walkable.
Bares y restaurantes también están cerca, las distancias son transitables.