Vista de la obra terminada y transitable por viandantes y tráfico rodado.
A view of the finished work passable by pedestrians and road traffic.
A la casa se accede por un camino rural transitable con cualquier vehículo.
The house is accessed by a country road passable with any vehicle.
Admiraba la visión del urbanista para una ciudad más transitable a pie.
She admired the town planner's vision for a more walkable city.
El pueblo es bonito, transitable, con todos los servicios necesarios.
The village is nice, walkable, with all necessary services.
El viejo invernadero servía como un gran cajón de cultivo transitable.
The old greenhouse served as a large, walk-in cold frame.
Entrar en esta escultura transitable es adentrarse en el mundo de las sombras.
Entering into this walk-in sculpture is like delving into the world of shadows.
Esto puede no ser un lugar transitable para personas con problemas de movilidad.
This may not be a walkable location for guests with mobility challenges.
La visión resultante propone un centro habitable, más transitable y más compacto.
The resulting vision proposes a liveable, walkable, more compact downtown.
Esta ruta, aún transitable, conserva unos pintorescos puentes colgantes.
This route, even passable, conserves some picturesque hanging bridges.
Playa es transitable y restaurantes y tiendas de comestibles también están cerca.
Beach is walkable and restaurants and grocery shops are also close by.
Es una zona muy transitable con la mayoría de los mandados a pie.
Its a very walkable area with most errands accomplishable by foot.
Gran charco profundo que sugieren que es probable que sea mucho camino transitable.
Large deep puddle we suggest that it will probably be heavily passable road.
El camino es de lastre pero transitable todo el año.
The road is rocked and is passable all year long.
