We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es constructiva
The proposal to hold a high-level meeting on trade and environment was a constructive one.
La propuesta de celebrar una reunión de alto nivel sobre comercio y medio ambiente es constructiva.
As to monitoring of the observance of human rights, the most effective mechanism was the universal periodic review, in which there was a constructive, positive working atmosphere.
Con respecto al seguimiento de la observancia de los derechos humanos, el mecanismo más eficaz es el examen periódico universal, en cuyo marco la atmósfera de trabajo es constructiva y positiva.
The proposal that the Secretary-General and the leaders of the regional organizations should meet from time to time to exchange information relating to disputes and situations which might endanger international peace and security was a constructive one.
La propuesta de que el Secretario General y los dirigentes de las organizaciones regionales se reúnan de cuando en cuando para intercambiar información sobre controversias y situaciones que puedan poner en peligro la paz y la seguridad internacionales es constructiva.
The Chairman's proposal to hold consultations concerning an advance review of the legislation of a number of Members was a constructive one, but its acceptability hinged on certain caveats as indicated by previous speakers.
La propuesta del Presidente de celebrar consultas relativas a un examen previo de la legislación de varios Miembros es constructiva, pero su aceptabilidad depende de que se tengan en cuenta ciertas advertencias como han indicado otros oradores.
Living on the rooftop was a constructive but also a legal challenge.
It would be helpful for more time to be allocated to what was a constructive exchange of views.
Será conveniente que se asigne más tiempo a lo que constituye un intercambio constructivo de opiniones.
However, that proposal, when completed with elements from the others, was a constructive and promising text.
Sin embargo, esa propuesta, cuando se completase con elementos de las otras, era un texto constructivo y prometedor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.