We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fue finalmente detenido
finalmente se detuvo
The SBA's Sandy loan program was eventually halted in July 2013.
Fortunately Cabo Cortés was eventually halted by former President Calderón in June 2012, but the fact is it should never have progressed as far as it did.
Afortunadamente, el proyecto de Cabo Cortés fue finalmente detenido por el ex presidente Calderón en junio de 2012, pero el hecho es que la propuesta nunca debería haber avanzado tanto.
The project was eventually halted in 2008 and later canceled altogether in 2009 after the fallout of the financial crisis in 2008.
El proyecto finalmente se detuvo en 2008 y luego se canceló por completo en 2009 luego de las consecuencias de la crisis financiera de 2008.
As depicted in Star Wars: Episode I - The Phantom Menace, the assault was eventually halted with help from the Jedi.
Como quedó reflejado en Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma, finalmente se detuvo el asalto con la ayuda de los Jedi.
Alexius I was also able to renovate the state by reorganising the government and the economic crisis was eventually halted by devaluing the currency, although the tax burden increased as a result of the money spent on diplomacy and war.
Alejo I, además, supo renovar el estado reorganizando la administración, y la crisis económica pudo ser paliada mediante la devaluación de la moneda, aunque aumentaron también las cargas fiscales por los gastos invertidos en la diplomacia y la guerra.
This attempt was eventually halted by the monks, although around the same period an Aing-Tii vessel crashed on a remote world and provided the denizens of the Kathol Sector with much information on the species and their technology.
Este intento fue detenido eventualmente por los monjes, aunque por este mismo periodo una nave aing-tii se estrelló en un mundo remoto, lo que le dio a los habitantes de la Falla Kathol mucha información de la especie y su tecnología.
The offensive was eventually halted following an Army counter-offensive in mid-April, which resulted in the recapture of a few towns and villages.
La ofensiva fue finalmente detenida luego de una contraofensiva del Ejército a mediados de abril, que resultó en la recuperación de algunas ciudades y pueblos.
Modifications included the demolishing of old buildings, the enlargement of the Piazza della Republica, and the construction of an unpopular triumphal arch that was eventually halted.
La Piazza della República, conocida en ese entonces como Piazza Vittorio Emanuele II, fue ampliada y se construyó un gran arco triunfal en el extremo oeste de la misma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor was eventually halted in het Engels