He swiftly corked it, not wanting to waste a single drop.
I can't waste a double room for just one person.
Maybe I had you waste a day having you come in the morning.
Tal vez te hice perder un día diciéndote que vinieras por la mañana.
We did not want to waste a minute in the room hotel.
No quería perder un minuto en la habitación del hotel.
Don't waste a single moment when creating a note with iNote.
No pierdas ni un solo instante en crear una nueva nota con iNote.
We don't want to waste a moment in getting things done.
No queremos perder ni un momento en hacer las cosas.
They won't waste a warship watching this harbor for long.
No van a desperdiciar un barco de guerra para vigilar este puerto.
Never waste a cob when you can use it for stock or soup.
Nunca desperdicies un olote cuando puedes usarlo para hacer caldo o sopa.
I made sure to not waste a minute of the day.
Me aseguré de no perder ni un minuto del día.
And I don't want to waste a minute of it.
Y yo no quiero perder ni un minuto de ella.
Do not waste a minute, because the number of balls will increase.
No pierdas un minuto, porque el número de bolas se incrementará.
But it's a shame to waste a rifle like this on kneecaps.
Pero es una pena desperdiciar un rifle como este en rodillas.
Buildings currently waste a large proportion of the energy that goes into them.
Los edificios actuales desperdician una gran parte de la energía que consumen.