Examples with "way... to the" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All persons within this area wishing to surrender should make their way... to the perimeter at once.
Todas las personas que estén en el área y deseen rendirse deben acercarse de inmediato al perímetro.
As the lazy toads of summer give way... to the crackling of autumn leaves... one's mind naturally turns toward the demise of our children's education.
Como los sapos perezosos del verano dejan paso... al crujido de las hojas del otoño... uno piensa naturalmente que ya hemos educado a nuestros hijos.
For two hours, you forget everything, you enjoy that pleasant sensation in which it seems that time stops, you let yourself go and give way... to the great artist that you have inside.
Durante dos horas, te olvidas de todo, disfrutas de esa sensación tan placentera en la que parece que el tiempo se para, te dejas llevar y das paso... al gran artista que llevas dentro.
We cheat and deceive as we claw our way... to the pinnacle of what we define as achievement.
Engañamos y trampeamos mientras escalamos hasta la cima de lo que definimos como el triunfo
Yet, all of the discoveries are useless, if they aren't presented in the right way... to the right people.
Sin embargo, todos los descubrimientos son inútiles, si no se presentan de la manera correcta... a las personas adecuadas.
Malik went from being the kid people wanted out of the way... to the kid people got out of the way of.
Malik pasó de ser la clase de persona que no quieres ver... a la clase de persona que no quieres que te vea.
It won't... be long before those malicious melons... pernicious pickles... and belligerent burgers learn to swim... and make their way... to the mainland.
Oh... No pasará mucho tiempo antes de que esos melones maliciosos, esos perniciosos pepinillos, y esas hamburguesas beligerantes aprendan a nadar... y se abran camino hasta el continente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.