If we CAN sell it with their fortnightly gag.
Si podemos venderlo con su censura quincenal.
It also helps up to recognize that we CAN create change by changing ourselves.
También nos ayuda a reconocer que podemos crear cambios cuando decidimos cambiar nosotros.
Record the gross weight so we can estimate the shipping cost.
Registra el peso bruto para que podamos estimar el costo del envío.
Please note that we CAN NOT check you in after 24:00 (midnight) After check in you have your own key, therefore there is no curfew.
Tenga en cuenta que no se puede comprobar después de las 24:00 (medianoche) Después de registrarnos usted tiene su propia llave, por lo tanto, no hay toque de queda.
Medical risk factors (things we CAN change)
Los siguientes factores de riesgo de tipo médico se pueden modificar
Arthur, even if we CAN get inside, she has an army.
Arthur, incluso si PODEMOS entrar, ella tiene un ejército.
But above all, to understand that we CAN solve them.
Pero aún más, para entender que PODEMOS solucionarlos.
Because we CAN make the city move.
Porque PODEMOS hacer que la ciudad se mueva.
So, that said, we CAN only desire the very best for you.
Entonces, dicho esto, PODEMOS solo desear lo mejor para ustedes.
Together, with each of us playing a part, we CAN make a difference.
Juntos, con cada uno siendo parte, PODEMOS hacer la diferencia.
But if we stand united in our strength, together we CAN make a difference.
Pero si seguimos unidos en nuestra firmeza, juntos PODEMOS marcar la diferencia.
We can't control winter storms, but we CAN curb pesticide application.
No podemos controlar las tormentas de invierno, pero podemos frenar la aplicación de plaguicidas.
Now, using the latest camera technology, we CAN stretch time, making the invisible visible.
Ahora, usando la última cámara tecnología, podemos estirar el tiempo, hacer visible lo invisible.