Using mass observation, we documented how families interact during mealtimes.
Usando la observación masiva, documentamos cómo interactúan las familias durante las comidas.
And proof of our conversation that we documented earlier.
Y prueba de nuestra conversación. que documentamos más temprano.
Finally, we documented the inclusion in journals for teachers and educational psychologists, of articles for the dissemination of drugs for the treatment of ADHD, sometimes dedicating full issues to the topic.
Por último, se documentó la inclusión en revistas especializadas para docentes y psicopedagogos, de artículos de difusión de fármacos para el tratamiento del TDAH, dedicando en ocasiones números completos al tema.
In addition, we identified a cup sponge Asconema setubalense next to the base and we documented a beautiful live colony of Lophelia pertusa.
También, junto a la base de una esponja copa Asconema setubalense pudimos documentar una bonita colonia viva de Lophelia pertusa.
Again we documented the ritual and inaugural events.
Nuevamente documentamos los rituales y los eventos inaugurales.
If you're interested, we documented a few other similar projects in this blog post.
Si le interesa, en esta publicación documentamos otros cuantos proyectos similares.
we documented their processes - most of them were manual.
documentamos los procedimientos, muchos de ellos manuales.
Among other findings, we documented substantial shortcomings of the app in the area of localization.
Entre otros hallazgos, documentamos deficiencias sustanciales de la aplicación dentro del área de localización.
In addition, we documented suspicious fishing boats in areas where their activity is prohibited.
Hemos documentado, también, barcos de pesca sospechosamente presentes en las zonas prohibidas a su actividad.
Those five categories encompass the vast majority of projects that we documented throughout our research.
Estas cinco categorías abarcan la amplia mayoría de proyectos que hemos documentado a lo largo de nuestra investigación.
Well, that's what happened, at least at the beginning, and so we documented two more trawlers.
Así sucedió, al menos al principio, y de esta forma documentamos dos pesqueros más.
What we documented in our study was a mainstream movement of volunteering for refugees being established across society.
Lo que documentamos en nuestro estudio fue el movimiento generalizado de voluntariado para los refugiados que se estaba estableciendo en la sociedad.
As we make our way to the tribal-artifacts room where, earlier, we documented unexplained spikes of electromagnetic energy...
Mientras hacemos nuestro camino a la sala de artefactos tribales donde, anteriormente, documentamos picos inexplicables de energía electromagnética...