We make them participate in their care and we entrust them with responsibilities.
Los hacemos participar en su cuidado y les confiamos responsabilidades.
It is the policies that we entrust our future.
Es en las políticas que confiamos nuestro futuro.
All that we entrust to you.
Madame, when we entrust to you our son, I was full of strength and abilities.
Señora, cuando nos encomendamos a nuestros hijo, Estaba lleno de fuerza y habilidades.
Therefore, we entrust these children to Him "with sure hope."
Por lo tanto, encomendemos estos niños a El "con esperanza."
They're the people we entrust the most.
Son la gente en quienes más confiamos.
That is not all we entrust you with.
Esto no es todo lo que nosotros le confiamos.
To her we entrust our cares, our needs and our troubles.
A ella confiamos nuestras preocupaciones, nuestras necesidades y nuestras dificultades.
All the big banks to which we entrust our money are in the northern hemisphere.
Todos los grandes bancos a los que confiamos nuestro dinero están en el hemisferio norte.
Also every elected official in whom we entrust our confidence to protect us in every way possible.
También cada funcionario electo en quienes confiamos nuestra confianza para protegernos de cualquier forma posible.
Magdalena, it is to you we entrust the profound responsibility to guard and raise the child through time.
Magdalena, te confiamos esta importante responsabilidad de proteger y criar al niño a través del tiempo.
Mass because it is intended for ordinary people, to whom we entrust generate interest in mapping, cadastral it, technically.
Masiva porque está destinado al común de la gente, en quienes confiamos generar el interés por lo cartográfico, lo catastral, lo técnico.
Those upon whom we entrust protection responsibilities must have the knowledge and training required to effectively fulfil this role.
Aquellos a los que confiamos las responsabilidades de protección deben contar con los conocimientos y la capacitación necesarios para desempeñar su papel con eficacia.