Parents showed a glimmer of interest once we explained how participation benefits their children.
Los padres mostraron un atisbo de interés cuando explicamos cómo la participación beneficia a sus hijos.
In a relaxed atmosphere of confidence we explained our work philosophy.
En un ambiente distendido y de confianza explicamos nuestra filosofía de trabajo.
On arrival we explained the activities that we could make with my dog.
A nuestra llegada nos explicó las actividades que podíamos realizar con mi perra.
There we explained the process of breeding mussels and oysters.
In an earlier article we explained how you feel can calculate macros.
En un artículo anterior explicamos cómo te sientes puede calcular macros.
In this blog we explained the different types of electronic signatures.
En este blog, explicamos los distintos tipos de firma electrónica.
Otherwise install those libraries as we explained in the tutorial.
En caso contrario instálatelas, tal y como explicamos en el tutorial.
In the previous section, we explained how the match winner wager works.
En la sección anterior explicamos cómo funciona la apuesta al ganador del partido.
As we explained at the time, this policy has failed.
Cómo explicamos en ese momento, esta política ha fracasado.
But as we explained long ago, the process is completely broken.
Pero como explicamos hace tiempo, el proceso está completamente acabado.
As we explained above, the evidence would not support such a finding.
Como hemos explicado más arriba, las pruebas no respaldarían esta constatación.
Last week, we explained what zero-day vulnerabilities and attacks are.
La semana pasada explicamos qué son las vulnerabilidades y ataques de día cero.
In this article, we explained the advantages and disadvantages of each option.
En este artículo explicamos las ventajas y desventajas de cada opción.