Examples with "we implemented the program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We implemented the program in 23 communities with an organized participation of the locals, recovering 2,357 homes by respecting the vernacular architecture and the original urban design.
Implementamos el programa en 23 comunidades donde, con la participación organizada de la población, rescatamos 2,357 viviendas, respetando la arquitectura vernácula y la traza urbana original.
In this year we implemented the program "Work Safety through Preventive Observation", in which every employee becomes a safety inspector to generate a work safety culture.
En este año pusimos en marcha el programa "Seguridad en el Trabajo a través de la Observación Preventiva", con él, cada empleado se convierte en un inspector de seguridad y se busca generar una cultura de la seguridad laboral.
In the first floor we implemented the program of common use, the living rooms, kitchen, laundry, with the respective patios and storage areas.
En el primer piso se implementa el programa de uso común, los salones, cocina, lavandería, con sus respectivos patios y áreas de almacenamiento.
The first year we implemented the program was in the school year of 2000/2001.
And, finally, we implemented the developed program and evaluation in which the program is assessed in relation to another programs and in relation to the goals themselves.
El desarrollo registra todo lo acontecido en el curso en el que se aplica el programa diseñado y, finalmente, la evaluación que juzga el programa formativo en relación a otros programas anteriores y a los propios objetivos.
And, finally, we implemented the developed program and evaluation in which the program is assessed in relation to another programs and in relation to the goals themselves.
El desarrollo registra todo lo acontecido en el curso en el que se aplica el programa diseñado y, finalmente, la evaluación que juzga el programa formativo en relación a otros programas anteriores y a los propios objetivos.
We implemented the obesity prevention program at public schools. Back to top
How do we insure that this infrastructure is going to work after we have implemented the program?
¿Cómo nos aseguramos de que esta infraestructura funcione después de que el programa esté en marcha?
Secondary School Scholarship Program We implemented the Secondary School Scholarship Program to help young people complete their formal education studies.
Con el objetivo de contribuir para que más jóvenes se mantengan en el sistema educativo formal, implementamos un Programa de Becas Escolares.
For the third consecutive year, we implemented the DOE Program (Delivering Operational Excellence), version 2.0.
Por tercer año consecutivo, liberamos el Programa Delivering Operational Excellence en su versión 2.0.
As Pimec partners, we implemented the Dimensiona PIME program, designed to maximize the possibilities of optimization (focus on profitability) and business growth.
Como partners de Pimec, implantamos el programa Dimensiona PIME, concebido para desarrollar al máximo las posibilidades de optimización (enfoque en la rentabilidad) y de crecimiento de las empresas.
Which is why, in addition to the regular programs implemented by Fundacion Ecologica Puntacana and Fundacion Puntacana, during the last two years we also implemented the program the Grupo Puntacana with the Community, a program that benefits hundreds of families from the Province of La Altagracia.
Razón por la cual, en adición a los programas regulares ejecutados por la Fundación Ecológica Puntacana y la Fundación Puntacana, estos últimos dos años implementamos también el programa Grupo Puntacana con la Comunidad; beneficiando a cientos de familias de la Provincia La Altagracia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.