You'd best do your packing tonight, because we leave really early tomorrow morning.
Más vale que hagas la maleta esta noche, porque salimos muy temprano mañana.
This workshop has real substance; we leave with tools we can immediately apply.
Este taller tiene verdadero fondo; salimos con herramientas que podemos aplicar de inmediato.
You are welcome to join, except that we leave at seven.
Eres bienvenido a unirte, solo que nos vamos a las siete.
My little brother always throws a meltdown when we leave the playground early.
Mi hermano pequeño siempre monta un numerito cuando nos vamos del parque temprano.
After renting the boat, we leave from the island of Ibiza.
Tras alquilar el barco, partimos desde la isla de Ibiza.
When we leave, they appear and everything turns more war-like.
Cuando nos vamos, ellos aparecen y todo se torna más bélico.
After that we leave quickly from here to see her.
Después de eso nos vamos rápido de aquí para ir a verla.
We are not only there for one project and then we leave.
Que no estamos ahí por un proyecto y después nos vamos.
I'll think of something when we leave this crazy city.
Voy a pensar en algo cuando salimos de esta ciudad loca.
Maybe we leave a little early because Sally's so upset.
Quizás nos vamos un poco antes porque Sally está muy triste.
Remember, Julius, we leave with you and the kid.
Recuerda, Julius, nos vamos contigo y con el niño.
The project is on track; I suggest we leave well enough alone.
El proyecto va por buen camino; sugiero que no toquemos lo que funciona.
We always bargain for unexpected delays, so we leave home very early.
Siempre contamos con retrasos imprevistos, así que salimos de casa muy temprano.