At the festival, we were given cardboard cutouts of famous movie characters.
En el festival, nos dieron recortes de cartón de personajes famosos de películas.
Art class took an unusual turn when we were given sidewalk chalk instead of paint.
La clase de arte tomó un giro inesperado cuando nos dieron tiza en lugar de pintura.
However, we were given the possibility to realize it.
Sin embargo, se nos dio la posibilidad de realizar esto.
Now, we were given this understanding for the first time.
Ahora, se nos dio este entendimiento por primera vez.
When he surrendered, we were given the gift of true intimacy.
Cuando se rindió, recibimos el don de la verdadera amistad.
But in our darkest moment we were given a miracle.
Pero, en nuestro momento más oscuro, recibimos un milagro.
Initially we were given a golf cart, the battery was empty.
Al principio nos dieron un carrito de golf, la batería estaba vacía.
Twice a day, we were given five minutes for personal hygiene.
Dos veces al día, nos daban cinco minutos para la higiene personal.
When leaving the house we were given some nice and delicious presents.
Al salir de la casa, nos dieron algunos buenos y deliciosos regalos.
The shared garden is beautiful and we were given lots of privacy.
El jardín comunitario es hermoso y nos dieron un montón de privacidad.
Upon arrival we were given a tour of the apartment and the grounds.
A la llegada nos dieron un tour de la vivienda y los jardines.
On leaving the hotel we were given a little pillow as a keepsake.
Al dejar el hotel nos dieron una pequeña almohada como copas.
Sorry about the invasion of privacy, but we were given direct orders.
Siento la invasión de la privacidad, pero nos dieron órdenes directas.