Volunteering weaves stronger bonds into the fabric of society and local communities.
El voluntariado teje lazos más fuertes en el entramado social y las comunidades locales.
The campaign weaves a story presenting the candidate as both experienced and genuinely approachable.
La campaña teje una historia que presenta a la candidata como experimentada y realmente cercana.
Plain, solid fabrics alternate with printed weaves flourishing embroidery and applications.
Tejidos lisos se alternan con tramas estampadas con bordados y aplicaciones.
The director weaves a story that intertwines romance, political intrigue, and cultural identity.
El director teje una historia que entrelaza romance, intriga política e identidad cultural.
As the game master, she weaves tales of adventure where anything is possible.
Como máster, ella teje historias de aventuras donde todo es posible.
She weaves dreams to carry you beyond the worlds' end.
Ella teje los sueños para llevarte más allá del fin del mundo.
The lie that weaves ties and unites people is also truth.
La mentira que teje lazos y une a la gente es verdad también.
A child works with a visiting expert who weaves seats for chairs.
Una niña colabora con un perito visitante que teje asientos de sillas.
She weaves her passion for stories into everything she does.
Ella teje su pasión por las historias en todo lo que hace.
The spider always weaves his web in the same way.
En fin, la araña teje siempre su tela del mismo modo.
It weaves through very narrow, steep roads up to the house.
Se teje a través de caminos muy estrechos y empinados hasta la casa.
Choose thin weaves when wearing natural fabrics, as opposed to linens.
Cuando uses telas naturales, elige tejidos delgados en lugar de telas.
Ani weaves everything using her hands and a long wooden shuttle.
Anilis teje todo a mano con una larga lanzadera de madera.