This is a video capture of a web documentary.
The web documentary can be explored here.
This web documentary exists thanks to the convergence of documentary film with the interactivity that the new digital media offers.
Este web documental existe gracias a la convergencia del cine documental en sincronía con la interactividad que permiten los medios digitales.
The project is a web documentary (in Spanish and Catalan languages) that explores the life of five refugees struggling to adapt and survive in Barcelona, one of the Spanish cities with more asylum requests.
El proyecto es una web documental que desarrolla la vida de cinco refugiados que luchan por adaptarse y sobrevivir en Barcelona, una de las ciudades españolas con más solicitudes de asilo.
In a web documentary, the user has to interact with, or navigate through, the story.
En un documental web el usuario tiene que interactuar o navegar a través de la historia.
That's what we want to explore with this web documentary: the source code that has shaped our collective imagination, built up over time, since the first easy story.
Eso es lo que queremos explorar con este documental web: el código fuente que ha conformado nuestro imaginario colectivo construido, durante años, desde el relato fácil.
Compared to a linear narrative where the destination of the story is pre-determined by the filmmaker, a web documentary provides a user with the experience of moving through the story via clusters of information.
A diferencia de la narrativa lineal, donde el destino de la historia está predeterminado por el realizador, el documental web proporciona al usuario la experiencia de moverse por la historia consultando paquetes de información.
The integration of information architecture, graphic design, imagery, titles, and sub-titles all play a role in providing visual clues to the user as to the sequence through which they should move through the web documentary.
La integración de la arquitectura de la información y el diseño gráfico de las imágenes, títulos y subtítulos juegan el papel de proponer pistas visuales al usuario sobre la secuencia que podrían seguir por el documental web.
The heterogeneity of the proposals and themes also showed that the 'transmedia' (or 'interactive') web documentary (on the interfaces...
La heterogeneidad de propuestas y temas también demostró que el documental web, transmediático (a caballo de distintos soportes y canales) o...
FAM is a web documentary that explores the collective imagination we share about hunger, based on stereotypes and biased or missing information.
FAM es un documental web que explora el imaginario colectivo que compartimos sobre el hambre, aprendido a base de estereotipos e información sesgada o ausente.
It all began with a web documentary about climate change and global warming commissioned by Le Monde.
Todo comenzó con un documental web sobre el cambio climático y el calentamiento global que le encargó Le Monde.
A film, a web documentary and a mobile application were produced on the story of the master builders that worked on Strasbourg cathedral.
Se crearon una película, un documental web y una aplicación sobre la historia de los maestros constructores que trabajaron en la catedral de Estrasburgo.
Climate Under Pressure, an interactive web documentary offering points to ponder on simple ways to act and fight against global warming
Leer en Móvil Entrar al documental web interactivo que ofrece diversos aspectos de reflexión sobre sencillas formas de actuar y luchar contra el calentamiento global.