Watches were adapted to meet the needs and tastes of their customers.
Los relojes se adaptaron a las necesidades de los clientes y comitentes.
Methodologies currently described were adapted for the dissection of the structures.
Para la disección de las estructuras, se adaptaron las metodologías ya descritas.
Some of these vehicles were adapted to perform humanitarian aid functions.
Beatrice chose two high fashion dresses that were adapted especially for her.
Beatrice eligió dos vestidos de alta costura que fueron adaptados exclusivamente para ella.
The duck-billed dinosaur's teeth were adapted for processing tough vegetation.
Its teeth were adapted to eating soft vegetation, such as forest leaves.
Sus dientes estaban adaptados a comer vegetación, como por ejemplo las hojas del bosque.
These specimens were adapted and had puppies in the area.
Estos ejemplares se adaptaron y tuvieron cachorros en la zona.
Pristichampsids were highly specialized crocodilians that were adapted to living on land.
Los pristicámpsidos fueron crocodilianos sumamente especializados que se adaptaron a vivir en tierra.
Before these printers, implants were adapted during the operation.
Antes de tener las impresoras, los implantes se adaptaban durante la operación.
Many of them were adapted to be good as lodging for the tourism.
In addition, the robotic platforms were adapted based on the required specifications.
Asimismo, las plataformas robóticas se adaptaron a las especificaciones descritas.
In the same year the facilities were adapted to store petroleum products.
Ese mismo año se adaptó la instalación para el almacenamiento de productos petrolíferos.
The guidelines were adapted applicably to suit the unique challenges of the project.
Las pautas fueron adaptadas adecuadamente para enfrentar los desafíos únicos del proyecto.