Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were continued under
Vertaling van "were continued under" in Spaans
continuaron bajo
These punitive sanctions, as well as a stringent disarmament program and frequent military attacks, were continued under Bill Clinton and George W. Bush, even as their murderous impact was widely known.
Estas sanciones punitivas, así como el estricto programa de desarme y los frecuentes ataques aéreos, continuaron bajo Bill Clinton y George W. Bush, a pesar de que su impacto asesino era de conocimiento general.
As with bilateral aid, disbursements were continued under previous commitments. $54 million was disbursed between December 1970 and December 1972.(IDB figures)
Con ayuda bilateral, los desembolsos continuaron bajo compromisos anteriores. $54 millones se desembolsaron entre diciembre de 1970 y diciembre de 1972. (cifras del Banco Internacional de Desarrollo)
Since 1997, the power cable activities were continued under the company name of ABB Energiekabel GmbH.
Desde 1997, las actividades en cable de energía continuaron bajo el nombre de la empresa de ABB Energiekabel GmbH.
Or, where a central Government instructed schools not to charge fees without providing the funding needed for children's education, the fees were continued under the guise of "voluntary financial contributions".
En otros casos, el gobierno central ordena a las escuelas que no cobren esos derechos pero no les proporciona los fondos necesarios para la educación de los niños, de manera que su cobro se mantiene bajo el disfraz de las llamadas "contribuciones financieras voluntarias".
Domestic market operations were continued under the name 'Ketjumyynti'.
Las operaciones en el mercado nacional se siguieron realizando con el nombre "Ketjumyynti".
Efforts to reduce the scope of direct government involvement in the economy began under the Sixth National Development Plan and were continued under the Seventh National Development Plan.
Las medidas para reducir el alcance de la intervención estatal directa en la economía se iniciaron con el Sexto Plan Nacional de Desarrollo y prosiguieron en el marco del Séptimo Plan Nacional de Desarrollo.
In 1992 the consultations were continued under the aegis of Secretary-General Boutros Boutros-Ghali.
En 1992 continuaron las consultas bajo la égida del Secretario General, Sr. Boutros Boutros-Ghali.
Atenulf associated his son, Landulf, as co-prince and built up alliances with the local Greek states, like Naples and Gaeta, which alliances were continued under his successor.
Atenulfo I asoció a su hijo, Landulfo I de Benevento, como co-príncipe de Benevento y Capua, y estableció alianzas duraderas con los estados griegos próximos, como el Ducado de Nápoles y el Ducado de Gaeta.
Synoniemen voor were continued under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 72 ms.
