Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were protesting
Geflecteerde vorm van protest
Vertaling van "were protesting" in Spaans
protestaban por
protestan
estaban protestando por
estaban protestando contra
estaba protestando
se estaban manifestando
se manifestaban contra
estábamos protestando
The workers were protesting a cabinet resolution which they claim...
Los trabajadores protestaban por una resolución de gabinete que según ellos...
The workers were protesting a cabinet resolution which they claim would lead to the privatization of the railway company.
Los trabajadores protestaban por una resolución del gabinete que según ellos llevaría a la privatización de la empresa ferroviaria.
The students were protesting chiefly about a new system affecting their degrees and about bad university management.
Los estudiantes protestan principalmente por un nuevo sistema implantado en relación con los títulos universitarios y por el mal funcionamiento de las universidades.
In Colombia, members of the U'wa tribe were protesting against oil exploration on their ancestral territory.
En Colombia, los miembros de la tribu u'wa protestan contra la prospección petrolera en su territorio ancestral.
And I didn't know why they were protesting that.
Y yo no sabía por qué estaban protestando por eso.
Ethiopians and Vietnamese were protesting the jailing of journalists and political prisoners in their countries, among other rights violations.
Los etíopes y vietnamitas estaban protestando por el encarcelamiento de prisioneros políticos en sus países, entre otras infracciones a los derechos.
They were protesting poor working conditions and long working hours.
Protestaban por las malas condiciones y el largo horario de trabajo.
They were protesting the privatization of water, land rights and industrial pollution.
Protestaban por la privatización del servicio de agua potable,... derechos sobre las tierras y polución industrial.
All the people who were protesting that he moved to their neighborhood,
Toda la gente que protestaba porque se mudó a su vecindario,
All the people who were protesting that he moved to their neighborhood, but, they protested for an other reason.
Toda la gente que protestaba porque se mudó a su vecindario, en realidad protestaban por otra razón.
The students were protesting the slashing of resources needed to maintain their once-outstanding, nationally recognized sports program.
Los estudiantes protestaban por el recorte de los recursos necesarios para mantener su destacado programa de deportes que era reconocido a nivel nacional.
But you kept the restaurant open, though, even in those times of controversy, when people were protesting and almost boycotting.
Pero mantuviste el restaurante abierto, aun así, incluso en esos tiempos de controversia, cuando la gente protestaba y casi lo boicoteaba.
The Native people were protesting mistreatment by the government and demanding that it abide by treaty obligations.
La población indígena protestaba por el maltrato del gobierno, exigiéndole que acatara las obligaciones del tratado.
Synoniemen voor were protesting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 443. Exact: 443. Verstreken tijd: 68 ms.
