Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
protest
Vertaling van "protest" in Spaans
Vervoegen
The new policy caused employees to raise the roof in protest.
La nueva política hizo que los empleados armaran un alboroto en protesta.
The athlete continued running even as his muscles screamed in protest.
El atleta siguió corriendo aunque sus músculos gritaban en protesta.
The protest movement ran out of steam as public interest in the issue waned.
El movimiento de protesta perdió fuelle a medida que disminuyó el interés público.
The environmental activist found herself in the dock for her extreme protest actions.
La activista ambiental se encontró en el banquillo por sus acciones extremas de protesta.
The activist stood her ground, continuing to protest despite the police presence.
La activista se mantuvo firme, continuando su protesta a pesar de la presencia policial.
His vocal protest against the decision surprised many in the audience.
Su enérgica protesta contra la decisión sorprendió a muchos en la audiencia.
During the protest, police officers were deployed to keep order on the streets.
Durante la protesta, se desplegaron policías para mantener el orden en las calles.
The protest aimed to drive out the corrupt politicians from office.
La protesta tenía como objetivo expulsar a los políticos corruptos del cargo.
The protest was organized to bring down unfair laws against the community.
La protesta se organizó para abolir las leyes injustas contra la comunidad.
She found herself in the thick of the protest, surrounded by passionate demonstrators.
Se encontró en medio de la protesta, rodeada de manifestantes apasionados.
The protest went off the rails when a small group of people started vandalizing stores.
La protesta se salió de madre cuando un pequeño grupo comenzó a vandalizar tiendas.
The believers in the movement organized a peaceful protest to raise awareness.
Los partidarios del movimiento organizaron una protesta pacífica para crear conciencia.
During the protest, some individuals would ram against the police barricades.
Durante la protesta, algunos individuos arremetían contra las barricadas policiales.
Uitdrukkingen met protest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
storm of protest n.
oleada de protestas
"The new law sparked a storm of protest."
protest too much v.
protestar demasiado
"He said he wasn't guilty, but he protested too much."
under protest adv.
a regañadientes · bajo protesta
"He signed the contract under protest."
doth protest too much v.
protestar demasiado
"Her constant complaints made it seem she doth protest too much."
firestorm of protest n.
tormenta de protestas
"The new policy caused a firestorm of protest."
the lady doth protest too much exp.
la dama protesta demasiado
"When asked about the rumor, she replied, 'the lady doth protest too much.'"
methinks thou dost protest excessively exp.
me parece que protestas demasiado
"Her constant denials made me think, methinks thou dost protest excessively."
methinks thou dost protest too loudly exp.
creo que protestas demasiado fuerte
"When he denied the accusation, I thought, methinks thou dost protest too loudly."
methinks thou dost protest too much exp.
me parece que protestas demasiado
"When he denied it, I thought, methinks thou dost protest too much."
protest song n.
canción de protesta
"He wrote a protest song about the new government policy."
in protest adv.
en señal de protesta
"They walked out in protest."
in protest at prep.
en protesta por
"Several players left the field in protest at the referee's decision."
make a protest v.
manifestarse · protestar
"They decided to make a protest against the new law."
protest march n.
marcha de protesta
"Thousands joined a protest march through downtown to demand voting rights."
protest vote n.
voto de protesta · voto de inconformidad
"He cast a protest vote to express his discontent."
public protest n.
protesta pública · manifestación
"The city saw a large public protest against the new law."
stage a protest v.
organizar una protesta
"The activists decided to stage a protest against the new policy."
wave of protest n.
ola de protestas · oleada de protestas
"The wave of protest swept across the nation."
without protest adv.
sin protestar · sin objeción
"He followed the rules without protest."
flurry of protest n.
oleada de protestas
"The new rule caused a flurry of protest."
Synoniemen voor protest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
protest against
+10k
protest movement
+10k
protest march
4360
protest over
3690
under protest
2280
a protest march
2230
protest rally
2110
protest song
1700
Resultaten: 43592. Exact: 43592. Verstreken tijd: 95 ms.
