Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whAt
Vertaling van "whAt" in Spaans
Nobody told me what went down in that meeting this morning.
Nadie me contó qué tuvo lugar en esa reunión de esta mañana.
Stop moving the goalposts and tell us exactly what you want.
Deja de cambiar las reglas del juego y dinos exactamente qué quieres.
Well... - Let's see whAt you got!
Bueno... - ¡Demuestra lo que vales!
I hAve to get to A cAve! - This is whAt I speAk of!
¡A eso es a lo que me refiero!
DON't you remember whAt hiS fAther did to your dAd?
¿No recuerdas... lo que su padre le hizo a tu padre?
A... A... DON't repeAt whAt l SAy... A I'm tired Of A, NOw it'S B.
A... A... No repitas lo que digo... A... Estoy cansado de A, ahora será B.
You wANted to See whAt I'd dO After heAriNg the truth?
Tú deberías ver lo que he hecho antes de escuchar la verdad.
You refuSed to liSteN to whAt l hAd to SAy.
Tú te negaste a escuchar lo que yo tenía que decir.
NOw... A SiSter will dO whAt A SiSter ShOuld dO.
Ahora... Una hermana hará lo que hermana debe hacer.
Most of what the economist said went over my head completely.
Casi todo lo que dijo el economista se me escapa por completo.
Therapy was what finally set him on the straight and narrow.
La terapia fue lo que finalmente lo puso en el buen camino.
He never takes on board what his colleagues say during meetings.
Nunca tiene en cuenta lo que dicen sus compañeros durante las reuniones.
The awkward dead air lasted for what felt like an eternity.
El incómodo bache en la emisión duró lo que pareció una eternidad.
Uitdrukkingen met whAt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! what's going on exp.
¿Qué está pasando?
"What's going on in the meeting room?"
! what's on exp.
qué ponen
"Do you know what's on at the cinema tonight?"
! what's on your mind exp.
¿en qué piensas?
"You seem quiet today, what's on your mind?"
what's the difference exp.
¿cuál es la diferencia?
"What's the difference between these two colors?"
! what's the matter exp.
¿Qué pasa? · qué ocurre
"She looked upset, so I asked, "What's the matter?""
! deserve what one gets v.
merecerse lo que le pasa
"After ignoring the warnings, he deserved what he got."
! get what one deserves v.
obtener lo que se merece
"After cheating, he finally got what he deserves."
get what you deserve v.
recibir su merecido
"If you keep lying, you'll get what you deserve in the end."
! know what's going on v.
saber lo que pasa
"He knows what's going on in his community."
! look what you've done now exp.
mira lo que has hecho ahora
"Look what you've done now, the vase is broken!"
no matter what happens adv.
pase lo que pase · sin importar lo que pase
"He will finish the project on time no matter what happens."
! now what exp.
¿y ahora qué?
"The meeting is over, now what?"
! see what I mean exp.
ves a lo que me refiero
"The pattern keeps repeating, see what I mean?"
! what a day exp.
qué día
"What a day it has been with all these surprises!"
! what a shame exp.
qué pena
"What a shame—you missed the show, though you probably didn’t care."
! what a small world interj.
qué pequeño es el mundo
"You know my cousin too? What a small world!"
! what a stink interj.
qué peste
"What a stink! Who left the trash open?"
! what are friends for exp.
para eso están los amigos
"Thanks for listening to me. What are friends for?"
what can you do exp.
¿qué puedes hacer?
"If you finish early, what can you do next?"
! what counts exp.
lo que importa
"In the end, kindness is what counts."
Synoniemen voor whAt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
what the
+10k
you know what
+10k
what if
+10k
what kind of
+10k
so what
+10k
what happened
+10k
what about
+10k
Resultaten: 4470451. Exact: 4461716. Verstreken tijd: 2393 ms.
