On weekends, the wharf comes alive with artists showcasing their crafts.
Los fines de semana, el muelle cobra vida con artistas mostrando sus artesanías.
Nightfall brought twinkling lights to the cafes lining the wharf.
El anochecer trajo luces centelleantes a los cafés que bordean el muelle.
I don't want to hang around all day on this reeking wharf.
No quiero pasarme todo el día en este apestoso embarcadero.
Michael was forbidden to play on that wharf, but he did.
A Michael le prohibimos jugar en ese embarcadero, pero lo hizo.
The old wharf turned into a popular moorage for visiting yachts.
El antiguo muelle se convirtió en un amarradero popular para yates visitantes.
The developers transformed the abandoned wharf area into a lively waterfront.
Los desarrolladores transformaron el área del muelle abandonado en un malecón animado.
Construction began on a new restaurant overlooking the wharf and the bay.
La construcción comenzó en un nuevo restaurante con vista al muelle y la bahía.
She painted a beautiful mural depicting life at the wharf during the summer.
Pintó un hermoso mural que representaba la vida en el muelle durante el verano.
A small cafe near the wharf serves fresh fish from local fishermen.
Una pequeña cafetería cerca del muelle sirve pescado fresco de pescadores locales.
He worked on the wharf, overseeing the loading of cargo containers.
Trabajaba en el muelle, supervisando la carga de contenedores.
There is a boat ramp and wharf a minute from the house.
Hay una rampa para botes y muelle de un minuto de la casa.
The best place to find broken dreams is down on the wharf.
El mejor lugar para poder romper los sueños es abajo del muelle.
Other excellent areas for strolling are the promenade and the marina wharf.
Otras zonas buenas para pasear son la avenida marítima y el muelle deportivo.