Neighbors must stand together when a natural disaster hits their town.
Los vecinos deben estar unidos cuando un desastre natural golpea su pueblo.
They reversed their fortunes when a viral video suddenly boosted their sales.
Cambió su suerte cuando un video viral impulsó sus ventas de repente.
I was reading when a strange question popped up in my mind.
Estaba leyendo cuando una pregunta extraña se me vino a la mente.
Everyone wants a piece of the pie when a startup becomes successful.
Todos quieren una tajada del pastel cuando una startup se vuelve exitosa.
The bus pulled up short when a car cut in without signaling.
El autobús frenó en seco cuando un coche se le cruzó sin avisar.
Tourists stopped walking when a flash mob of dancers appeared from nowhere.
Los turistas dejaron de caminar cuando un flashmob de bailarines apareció de la nada.
Local residents were divided when a flying picket targeted the construction site.
Los vecinos se dividieron cuando un piquete volante se dirigió a la obra.
The plot thickens when a new witness comes forward with surprising information.
La trama se complica cuando un nuevo testigo se presenta con información sorprendente.
The small town felt under attack when a severe storm damaged many homes.
El pequeño pueblo se sintió azotado cuando una tormenta severa dañó muchas casas.
Her podcast gained momentum when a famous journalist agreed to appear as guest.
Su pódcast tomó fuerza cuando una periodista famosa aceptó participar como invitada.
The crowded bus suddenly jolted to a halt when a dog ran across.
El autobús lleno paró en seco de repente cuando un perro cruzó.
She felt devastated when a bigger influencer ripped off her original video idea.
Se sintió devastada cuando una influencer más grande plagió su idea original de video.
She logged off when a torrent of abuse started flooding the group chat.
Cerró sesión cuando una avalancha de insultos empezó a inundar el chat grupal.