The detective acted quickly when an informant gave him a tip-off.
El detective actuó rápido cuando un informante le dio el soplo.
Her secret past came to the surface when an old friend recognized her.
Su pasado secreto salió a la luz cuando un viejo amigo la reconoció.
I always feel a bit anxious when an incoming call comes from my boss.
Siempre me siento un poco ansioso cuando una llamada entrante es de mi jefe.
They survived a close encounter when an avalanche narrowly missed their ski trail.
Sobrevivieron a un encuentro cercano cuando una avalancha casi desaparece su pista de esquí.
Appears when an entered value is converted to present national currency.
Aparece cuando el valor ingresado es convertido a la divisa nacional actual.
Set a dashboard alarm for when an indicator passes a specific mark.
Establezca una alarma de panel cuando el indicador pasa una marca específica.
She received a windfall when an old lottery ticket turned out to be winning.
Le cayó del cielo dinero cuando un viejo boleto de lotería resultó ganador.
Talking about finances can be awkward, especially when an ex is involved.
Hablar de finanzas puede ser incómodo, especialmente cuando un ex está involucrado.
The opportunity originated from thin air when an unknown investor contacted our small startup.
La oportunidad salió de la nada cuando un inversor desconocido contactó nuestra pequeña startup.
He was surprised when an old mentor resurfaced with valuable advice.
Se sorprendió cuando un antiguo mentor reapareció con valiosos consejos.
He was pleasantly surprised when an interesting fact popped out during the discussion.
Él se sorprendió gratamente cuando un dato interesante surgió durante la discusión.
A quantum jump occurs when an electron absorbs energy and transitions between levels.
Un salto cuántico ocurre cuando un electrón absorbe energía y transita entre niveles.
Ovulation is when an ovary in your body releases an egg.
La ovulación es cuando un ovario de su cuerpo libera un óvulo.