Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when decided
Vertaling van "when decided" in Spaans
cuando lo decida
cuando decidió
cuando se decida
así lo decidan
cuando decidieron
The calls for contribution cannot exceed the ceiling referred to in the paragraphs above nor can the ceiling be increased except when decided by the GMES Council by qualified majority in cases of special needs resulting from exceptional or unforeseen circumstances.
Las solicitudes de contribución no podrán rebasar el límite máximo contemplado en los apartados anteriores, ni podrá aumentarse dicho límite máximo, excepto cuando lo decida el Consejo del GMES por mayoría cualificada, en casos de necesidad especial derivados de circunstancias excepcionales o imprevisibles.
(a) when decided by the Conference
cuando lo decida la Conferencia
when decided by the Conference
cuando lo decida la Conferencia
Had already finished cooking and even had breakfast when decided to feed the fish.
Ya había terminado de cocinar e incluso desayunado cuando decidí alimentar a los peces.
The moratorium on high-value commodities, if and when decided, should ideally also extend to these areas.
La moratoria respecto de los productos de gran valor, en caso de que se decida, debería extenderse también a esos ámbitos.
How many years had you when decided to dedicate your life to stop-motion?
¿A qué edad decidiste dedicar tu vida a este medio?
The team reserves it's right to take any kind of actions when decided, without any notice to the players.
El staff se reserva el derecho de tomar cualquier tipo de medida que crea conveniente, sin previo aviso a los jugadores.
It was only when decided to tie up with companies, which agreed to pay for their presence in the park, that they had enough money to open the first venue.
Solo tuvieron dinero para inaugurar la primera sede del proyecto cuando decidieron vincularse con las empresas, las cuales estuvieron de acuerdo en pagar por su presencia en el parque.
For these reasons, the revision of the collateral framework, if and when decided, will require a gradual implementation over a number of years.
Por estos motivos, en caso de que se opte por cambiar el sistema de activos de garantía, las modificaciones deberán implantarse gradualmente, a lo largo de varios años.
Establish guidelines that people will be honest with each other, respect confidentiality (when decided upon), and be responsible to the group.
Establecer pautas para que la gente sea honesta con los demás, respete la confidencialidad (cuando se decida) y sea responsable ante el grupo.
A streamlined validation process limited to the technical familiarisation without involvement of the validating authority in the showing of compliance activities by the applicant may be used when decided by the technical agents on a case-by-case basis.
Ushuaia, small administrative city with port and jail, had its hour of growth up to 1947, when decided the closing of the prison.
Ushuaia, pequeña ciudad administrativa con puerto y cárcel, tuvo su hora de crecimiento hasta 1947, cuando se decidió el cierre del presidio.
The reopening of a proceeding, when decided on the basis of a well-founded decision in favor of reopening, constitutes a way of contesting by means of newly adduced evidence, since it presupposes a previous well-founded decision of merit.
El instituto de la reapertura de la instrucción constituye, cuando se resuelve con decisión de mérito hacia la reapertura, un medio de impugnación por nuevas pruebas sobrevenidas, ya que ello presupone una decisión anterior de mérito.
Synoniemen voor when decided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 139 ms.
