Cuando sonó la alarma, la gente se dispersó para buscar seguridad.
When the alarm sounded, people spread out to find safety.
Cuando se les pidió cooperar, el equipo dio un sí unánime.
When asked to cooperate, the team gave a united yes.
Cuando el corcho del champán salió volando, resonó entre las risas.
As the champagne cork flew off, it popped amidst the laughter.
Cuando se le ocurrió la idea, sintió una oleada de emoción.
As the idea struck her, she felt a flash of excitement.
Cuando el tipo duro exigió respeto, todos obedecieron rápidamente por miedo.
When the tough demanded respect, everyone quickly complied in fear.
Cuando se ponen a prueba, las verdaderas amistades demuestran su fortaleza.
When tested, true friendships come through, proving their strength.
Cuando viaja, a menudo recuesta la cabeza contra la ventana del tren.
When traveling, she often pillows her head against the train window.
Cuando se enfrentan desafíos, uno debe mantener la fortaleza y seguir adelante.
When confronted with challenges, one must stay strong and keep going.
Cuando curtas la piel, asegúrate de seguir las normas de seguridad.
When you tan the hide, make sure you follow safety guidelines.
Cuando el coche se detuvo de repente, los pasajeros gritaron sorprendidos.
When the car suddenly stopped, the passengers screamed in surprise.
Cuando esquiles a un caballo, ten cuidado con sus áreas sensibles.
When you poll a horse, be careful around its sensitive areas.
Cuando chasqueó el látigo, este restalló con fuerza en el aire.
When she cracked the whip, it popped loudly against the air.
Cuando viajo, siempre reservo el hotel más cercano al lugar del evento.
When traveling, I always book the nearest hotel to the venue.
