Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when implementing programmes
Vertaling van "when implementing programmes" in Spaans
al implementar programas
al aplicar programas
It stressed that when implementing programmes to reduce waste by allowing landing of by-catch, extreme caution should be used to ensure that such programmes did not impede by-catch reduction efforts.
El Fondo destacó que, al implementar programas para reducir el desperdicio permitiendo el alijo de las capturas incidentales, debería procederse con suma precaución para asegurar que esos programas no obstaculizaran los esfuerzos por reducir tales capturas incidentales.
The ENRD is actively helping to identify and understand what works well and less well when implementing programmes for young farmers and rural youth.
La REDR ayuda activamente a identificar y comprender lo que funciona bien o no al implementar programas para los jóvenes agricultores y la juventud rural.
Another constraint when implementing programmes is the shortfall in resources and/or difficulty in mobilizing them.
Otra limitación para la ejecución de los programas es la escasez de los recursos y/o la dificultad de movilizarlos.
In the specific case of this instrument, this legislative proposal is aimed solely at a technical amendment that will make this instrument more flexible when implementing programmes and projects.
En el caso concreto de este instrumento, esta propuesta legislativa tiene como objetivo únicamente una modificación técnica que haga que este instrumento sea más flexible al aplicar programas y proyectos.
The need to change the paternalistic tendencies in goal- and task-setting when implementing programmes for the social integration of youth with disabilities and to focus on the socialization of disabled youth
La necesidad de poner fin a las tendencias paternalistas en la fijación de objetivos y tareas en la ejecución de programas para la integración social de los jóvenes con discapacidad y de centrarse en su socialización
The following are guidelines to consider when implementing programmes for children and adolescents (adapted from McCauley et. al, 2010).
A continuación se ofrecen algunas pautas a tener en cuenta en la implementación de programas para niños y adolescentes (adaptado de McCauley et al., 2010).
Requests the Executive Director to ensure that comments on the UNICEF education strategy by members of the Executive Board at its annual session of 2007 are taken into consideration when implementing programmes of support in the area of education
Pide a la Directora Ejecutiva que vele por que las observaciones formuladas por los miembros de la Junta Ejecutiva en su período de sesiones anual de 2007 sobre la estrategia del UNICEF en materia de educación se tengan en cuenta al ejecutar los programas de apoyo a la educación
When implementing programmes in developing countries, there should be consultation with locals as to assess the needs of youth.
Al aplicar programas en países en desarrollo, se deben realizar consultas con las entidades locales a fin de prestar atención a las necesidades de la juventud.
When implementing programmes and strategies, the Council relies on cooperation, networking and partnerships with all the relevant ministries, civil society and the private sector.
Al aplicar los programas y las estrategias, el Consejo se basa en la cooperación, las redes y la asociación con todos los ministerios pertinentes, la sociedad civil y el sector privado.
Synoniemen voor when implementing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
