Design is not what is perceived when looking at a building.
El diseño no es aquello que se percibe al mirar un edificio.
Surely when looking at the property and know not wish any more.
De seguro al mirar la propiedad y conocerla no deseara alguna mas.
The noise amplitude distribution is important when looking at resolution.
La distribución de amplitud del ruido es importante al observar la resolución.
Imagine my surprise when looking at how the vast majority raised their hands.
Cuál no sería mi sorpresa al observar cómo la gran mayoría levantaba la mano.
Averaging provides a basic understanding when looking at variations in results.
El promedio proporciona una comprensión básica al examinar variaciones en los resultados.
That aspect should not be neglected when looking at the proposal.
Ese aspecto no debería descuidarse al examinar la propuesta.
The main symptom is blurred vision when looking at distant objects.
El síntoma principal es la visión borrosa al mirar objetos distantes.
She often found herself misty-eyed when looking at vintage family photographs.
A menudo se emocionaba al mirar fotografías antiguas de la familia.
The political singularity is obvious when looking at current events.
La singularidad política es obvia al mirar los eventos actuales.
They appear in diverse circumstances and not only when looking at a advertisement.
Se dan en diversas circunstancias y no solamente al mirar una publicidad...
Telling him he had heart eyes when looking at his artwork made his day.
Decirle que tenía ojos de corazón al mirar su obra de arte le alegró el día.
Yes, be careful when looking at family photos.
Sí, se debe tener cuidado al mirar fotos familiares.
Try to make a good impression when looking at apartments.
Trate de hacer una buena impresión al mirar apartamentos.