La localización funcional es evidente cuando se observa cómo actividades específicas activan diferentes áreas cerebrales.
Localization of function is evident when observing how specific activities activate different brain areas.
Importante cuando se observa el consejo es su combinación correcta.
El tinte se ilumina cuando se observa bajo un microscopio con luz especial.
The dye lights up when viewed under a microscope with a special light.
La previsión puede transformar los desafíos en oportunidades cuando se observa desde un lente estratégico.
Longsightedness can transform challenges into opportunities when viewed through a strategic lens.
Esto no es sorprendente cuando se observa la situación general.
Esta situación se torna ridícula cuando se observa quiénes son los que se encuentran detrás del impeachment.
The situation becomes ridiculous when you look at who is behind the impeachment.
La naturaleza a menudo parece más tranquila cuando se observa desde bien arriba de las nubes.
Nature often seems more tranquil when observed from high above the clouds.
El agua agitada, cuando se observa por tiempo suficiente, parece plácida.
Troubled waters, when observed long enough, seem placid.
Cada diente se divide en seis secciones cuando se observa desde el aspecto oclusal.
Each tooth is divided into six sections when observed from the occlusal aspect.
Se refiere a la apariencia de un tumor cuando se observa bajo un microscopio.
Refers to the appearance of a tumor when viewed under a microscope.
Al atardecer, el horizonte se ve impresionante cuando se observa desde la zona alta de la ciudad.
At twilight, the skyline looks stunning when viewed from the uptown district.
La belleza de una ninfa de los bosques se aprecia mejor cuando se observa en su hábitat natural.
A wood nymph's beauty is best appreciated when observed in its natural habitat.
El patrón de radio de las antenas omnidireccionales tiene una forma circular cuando se observa como un azimut.
The radio pattern of omnidirectional antennas is doughnut-shaped when viewed as an azimuth.