They glossed over the department's failures when presenting the quarterly results.
Hicieron la vista gorda a los fallos del departamento al presentar los resultados trimestrales.
She was careful not to ape her colleagues when presenting new ideas.
Tuvo cuidado de no imitar a sus colegas al presentar nuevas ideas.
Authors must be aware of publication bias when presenting their findings to the public.
Los autores deben ser conscientes del sesgo de publicación cuando presentan sus hallazgos al público.
Use your stylus as a laser pointer when presenting.
It's important to amp enthusiasm when presenting to a large audience.
Es importante aumentar el entusiasmo al presentar ante un público numeroso.
She's at her best when presenting, explaining complex ideas in a simple way.
Ella está en su mejor momento al presentar, explicando ideas complejas de forma sencilla.
His voice sounded stiffer and less casual than it used to when presenting.
Su voz sonaba más tensa y menos relajada que antes al presentar.
They faced a frontal challenge when presenting their ideas to the skeptical board.
Se enfrentaron a un desafío directo al presentar sus ideas ante la junta escéptica.
She always covers her back with evidence when presenting her ideas.
Ella siempre se cubre las espaldas con evidencia al presentar sus ideas.
Always include the median value when presenting financial data for comprehensiveness.
Siempre incluye el valor medio al presentar datos financieros para una mayor comprensión.
The format provides a tremendous improvement when presenting your marketing plan.
El formato proporciona una gran mejora al presentar su plan de marketing.
Always be prepared to field questions when presenting your work to others.
Siempre esté preparado para responder hábilmente a preguntas al presentar su trabajo a otros.
He had to run the gauntlet of criticism when presenting his controversial ideas.
Tuvo que enfrentarse a críticas al presentar sus ideas controvertidas.