La confianza es una fortaleza importante al presentar ideas ante un público numeroso.
Confidence is an important asset in presenting ideas to a large audience.
Su línea de razonamiento al presentar sus argumentos era clara y lógica.
His line of thought was clear and logical in presenting his arguments.
El documental desafía la imaginación de los espectadores al presentar modelos sociales radicalmente distintos.
The documentary stretches viewers' imagination by presenting radically different social models.
El nuevo becario robó protagonismo al presentar una solución brillante en minutos.
The new intern stole the limelight by presenting a brilliant solution in minutes.
Ella tomó la delantera en el debate al presentar datos claros y convincentes.
She obtained the upper hand in the debate by presenting clear, convincing data.
Estaba preparando el terreno para las negociaciones al presentar sus ideas con claridad.
He was setting the stage for negotiations by presenting his ideas clearly.
La científica arrojó el guante a los escépticos al presentar pruebas irrefutables de su teoría.
The scientist threw down the gauntlet to skeptics by presenting irrefutable evidence for her theory.
Por fin dio lo mejor de sí mismo al presentar su investigación con confianza al comité.
He finally did himself justice by presenting his research confidently to the committee.
El hacer preguntas retóricas puede ser muy útil al presentar nuestro caso.
Asking rhetorical questions can be very helpful in presenting our case.
Durante la reunión, superó las expectativas al presentar una brillante nueva estrategia de marketing.
During the meeting, he exceeded expectations by presenting a brilliant new marketing strategy.
La fiscalía consiguió la primera sangre al presentar correos comprometedores al inicio del juicio.
The prosecution drew first blood by presenting damaging emails early in the trial.
Hoy, con Scientology, estoy más seguro al presentar mi negocio.
Today with Scientology, I'm more sure in presenting my business.
El valor añadido es crucial al presentar servicios a posibles clientes.
Added value is crucial when pitching services to prospective clients.