We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cuando el progreso es
cuando los progresos son
We may feel discouraged when progress is slow, but there is too much at stake to turn back.
Podríamos sentir la tentación del desaliento cuando el progreso es lento, pero lo que está en juego es demasiado como para volver atrás.
This is particularly the case with the small child, especially during the first year, when progress is rapid.
Este es el caso, en particular, del niño pequeño, especialmente durante el primer año, cuando el progreso es rápido.
It's the passion for solving the problem which will supply you with tenacity to keep going - to keep ideating, even when progress is slow and you become discouraged.
Es la pasión por resolver el problema lo que le proporcionará tenacidad para seguir adelante, seguir haciendo ideas, incluso cuando el progreso es lento y se desanime.
During treatment, many situations occur, including moments of despair when progress is slow, a patient's loss of confidence, and many additional scenarios that require different approaches, strategies, and responses by the therapist.
Durante el tratamiento, se producen muchas situaciones, incluyendo los momentos de desesperación cuando el progreso es lento, la pérdida de confianza de un paciente, y muchos escenarios adicionales que requieren diferentes enfoques, estrategias y respuestas por parte del terapeuta.
A real contradictory phenomenon of the modern life - in hectic times when the world seems to never sleep and when progress is impossible without multitasking skills, it appears that the habit of procrastination is actually increasing.
Es un fenómeno totalmente contradictorio de la vida moderna; en estos frenéticos tiempos, cuando parece que el mundo nunca duerme y cuando el progreso es imposible sin tener habilidades multitarea, parece que el hábito de la procrastinación está en aumento.
When progress is art.
Cuando el progreso es arte.
Dredge up a dark past just when progress is so near at hand.
Even when progress is made, almost all those with autism continue to require some level of supervision throughout their lives.
Aun cuando progresen en ciertos aspectos, casi todos los autistas siguen necesitando algún tipo de supervisión toda la vida.
It must lead to action - and effective action at that - when progress is inadequate.
Deben llevar a la adopción de medidas -medidas eficaces en ese sentido- cuando los progresos son inadecuados.
Will they instead have a potential negative impact at a time when progress is being made?
En lugar de ello, ¿no podrían tener un efecto negativo en momentos en que se están logrando avances?
We should move this agenda item forward under multilateral auspices at a time when progress is long overdue.
En momentos en que los avances se han visto demorados durante tanto tiempo, debemos lograr progresos en relación con este tema del programa con auspicios multilaterales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.