We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aguanta con la terapia; no te rindas cuando el progreso parezca lento.
Just hang in there with therapy; no te rindas when progress seems slow.
Intenta no desanimarte cuando el progreso parezca dolorosamente lento y casi invisible.
Try not to lose faith when progress feels painfully slow and almost invisible.
En cambio usan la palabra para transmitir un cambio monumental cuando el progreso que están describiendo es bastante común.
Instead they are using the word to convey monumental change when the progress they're describing is quite ordinary.
Se produce cuando el progreso de una operación de imagen-carga asíncrona ha cambiado. 12
Occurs when the progress of an asynchronous image-loading operation has changed. 12
Aún cuando el progreso en este frente no sea fácil, no podemos postergar nuestra actuación.
Even though progress on this front is not easy, we cannot delay acting.
Aun cuando el progreso fue más lento en algunas áreas de la propiedad intelectual, hoy en día Estados Unidos aplica principios legales similares a las patentes, derechos de autor y marcas.
Even though progress was slower in other areas of intellectual property, today the U.S. applies similar legal principles to patents, copyrights and trademarks.
La disputa legal puso fin a las negociaciones justo cuando el progreso parecía finalmente posible.
The legal dispute brought negotiations to a halt just when progress seemed finally possible.
Aun cuando el progreso parece lento, es importante perseverar.
Even when progress feels slow, it's important to ride it out.
Debemos aferrarnos a nuestros sueños, incluso cuando el progreso parece dolorosamente lento.
We must hold on to our dreams, even when progress feels painfully slow.
Saldría a la luz un oscuro pasado cuando el progreso está tan cerca.
Dredge up a dark past just when progress is so near at hand.
Hacen falta nuevas estrategias cuando el progreso no es suficiente.
New strategies are needed when progress is not sufficient.
Y cuando el progreso no es satisfactorio, este periodo de tiempo se extiende.
And when progress isn't satisfactory, we extend development.
Los temores se incrementaron hace un año cuando el progreso se detuvo, pero después continuó.
Fears were raised a year ago when progress stalled, but growth has resumed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
